HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 566

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى الطُّلُوعِ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى الْغُرُوبِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص190
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Муджахид ибн Муса, сказал: нам передал Ибн Уяйна от Дамры ибн Са‘ида, который слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Посланник Аллаха ﷺ запретил молиться после утренней молитвы до восхода солнца и после послеполуденной молитвы до захода солнца».
т. 1 с. 277

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Шарх1Тахридж29
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 7, с. 328
٣٥ - بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلاةِ بَعْدَ العَصْرِ ٥٦٦ - أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - ﷺ - عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى الطُّلُوعِ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى الْغُرُوبِ«. رجال الإسناد: أربعة ١ - (مجاهد بن موسى) الخُوَارَزْمِيُّ، وهو الخُتَّلِيُّ، أبو علي البغدادي، ثقة، من [١٠]، تقدم في ٨٥/ ١٠٢. ٢ - (ابن عيينة) سفيان الكوفي ثم المكي، ثقة ثبت حجة إمام، توفي سنة ١٩٨، من [٨]، تقدم في ١/ ١. ٣ - (ضَمْرَة بن سعيد) بن أبي حَنَّة -بمهملة، ثم نون، وقيل: حبة بموحدة- الأنصاري المدني، ثقة، من [٤]، أخرج له مسلم والأربعة. وثقه أحمد، وابن معين، وأبو حاتم، والنسائي، وابن حبان، والعجلي. ٤ - (أبو سعيد الخدري) سعد بن مالك بن سِنَان الصحابي ابن الصحابي ﵄ المدني، تقدم في ١٦٩/ ٢٦٢.
35 - глава о запрете молитвы после послеполуденной 566 - сообщил нам Муджахид ибн Муса, сказал: рассказал нам Ибн Уяйна, от Дамры ибн Саида, который слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: посланник Аллаха ﷺ запретил молитву после утренней, до восхода, и молитву после послеполуденной, до захода солнца. Передатчики иснада: четверо 1 - (Муджахид ибн Муса) аль-Хуваризми, он же аль-Хуттали, Абу Али аль-Багдади, надёжный (сика), из [10-го поколения], упомянут ранее в 85/102. 2 - (Ибн Уяйна) Суфьян аль-Куфи, затем аль-Макки, надёжный, твёрдый, доказательный, имам, скончался в 198 году, из [8-го поколения], упомянут ранее в 1/1. 3 - (Дамра ибн Саид) ибн Абу Ханна — с «ха» без точек, затем «нун», а по другому чтению — «Хабба» с «ба» — аль-Ансари аль-Мадани, надёжный, из [4-го поколения]; передавали от него Муслим и авторы четырёх сборников. Его признали надёжным Ахмад, Ибн Маин, Абу Хатим, ан-Насаи, Ибн Хиббан и аль-Иджли. 4 - (Абу Саид аль-Худри) Саад ибн Малик ибн Синан, сподвижник, сын сподвижника (да будет доволен ими Аллах), аль-Мадани, упомянут ранее в 169/262.