HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 577

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «صَلَاتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِي سِرًّا، وَلَا عَلَانِيَةً، رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص193
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Али ибн Худжр, сказал: нам возвестил Али ибн Мусхир от Абу Исхака от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада от его отца от Аиши, которая сказала: «Есть две молитвы, которые Посланник Аллаха ﷺ никогда не оставлял в моём доме — ни тайно, ни явно: два раката перед рассветной молитвой и два раката после послеполуденной молитвы».
т. 1 с. 281

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
Шарх1Тахридж26
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 7, с. 379
٥٧٧ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «صَلَاتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللهِ - ﷺ - فِي بَيْتِي سِرًّا، وَلَا عَلَانِيَةً، رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَرَكْعَتَانِ بَعْدَ الْعَصْرِ». رجال الإسناد: ستة ١ - (علي بن حجر) السَّعْدي المروزي نزيل بغداد، ثم مرو، ثقة حافظ، من صغار [٩]، تقدم في ١٣/ ١٣. ٢ - (علي بن مسهر) القرشي الكوفي قاضي الموصل، ثقة له غرائب بعدما أضر، من [٨]، تقدم في ٥٢/ ٦٦. ٣ - (أبو إِسحاق) سليمان بن أبي سليمان فيروز الشيباني الكوفي، ثقة، توفي في حدود ١٤٠، من [٥]، أخرج له الجماعة، تقدم في ١٧٢/ ٢٦٧. ٤ - (عبد الرحمن بن الأسود) بن يزيد بن قيس النخعي الكوفي، ثقة، توفي سنة ٩٩، من [٣]، أخرج له الجماعة، تقدم في ٣٨/ ٤٢. ٥ - (الأسود) بن يزيد. ٦ - (عائشة) تقدما في الذي قبله.
577 - Сообщил нам Али бин Худжр, сказал: сообщил нам Али бин Мусхир, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана бин аль-Асвада, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Есть две молитвы, которые Посланник Аллаха ﷺ никогда не оставлял ни тайно, ни явно в моём доме: два рак'ата перед фаджром и два рак'ата после аср». Передатчики иснада: шесть. 1 - (Али бин Худжр) ас-Саади аль-Марвази, поселившийся в Багдаде, затем в Мерве, надёжный (сика), хафиз, из младших [9], упомянут ранее в 13/13. 2 - (Али бин Мусхир) аль-Курайши аль-Куфи, судья Мосула, надёжный, у него есть редкие (гараиб) передачи после того, как он ослеп, из [8], упомянут ранее в 52/66. 3 - (Абу Исхак) Сулейман бин Абу Сулейман Фируз аш-Шайбани аль-Куфи, надёжный, скончался около 140 года, из [5], от него передавали составители всех сборников, упомянут ранее в 172/267. 4 - (Абд ар-Рахман бин аль-Асвад) бин Язид бин Кайс ан-Наха'и аль-Куфи, надёжный, скончался в 99 году, из [3], от него передавали составители всех сборников, упомянут ранее в 38/42. 5 - (аль-Асвад) бин Язид. 6 - (Аиша) - оба упомянуты ранее в предыдущем хадисе.