Сунан ан-Насаи
Хадис № 976
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا، وَيُطَوِّلُ فِي الْأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ، يُطَوِّلُ فِي الْأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ، يُطَوِّلُ الْأُولَى، وَيُقَصِّرُ الثَّانِيَةَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص321
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Убайдуллах ибн Са‘ид, сказал: нам передал Му‘аз ибн Хишам, сказал: мне передал мой отец от Яхьи ибн Абу Касира, сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Катада, что его отец сообщил ему, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ читал нам в первых двух ракатах полуденной молитвы (зухр) и иногда давал нам услышать аят; он удлинял первый рака‘ат и укорачивал второй. И он делал так же в утренней молитве (субх): удлинял первый и укорачивал второй. И он читал нам в первых двух ракатах послеполуденной молитвы (аср), удлиняя первый и укорачивая второй».