Хадис № 1413

Из их числа: дозволенность мольбы (ду‘а) в проповеди (хутбе). И из их числа: осуждение предосудительного, даже если совершающий его облечён почётом и уважением, ибо обязанность мусульманина — чтобы упрёк упрекающего не удерживал его от дела ради Аллаха. И Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище. «Я хочу лишь исправления, насколько мне это по силам, и в успехе моём — лишь от Аллаха, на Него я уповаю и к Нему обращаюсь». … 30 — (глава о сходе имама с минбара до завершения проповеди, о прерывании им своей речи и о возвращении к ней в день пятницы) Сказал составитель, да простит его Аллах Всевышний: его слово («сход имама и т. д.») — то есть по нужде, которая застигла его. И его слово («и прерывание его») стоит в родительном падеже, будучи присоединено к «сходу», и подобно этому — «и возвращение его». Под «прерыванием его речи» подразумевается прерывание его проповеди. Его слово «в день пятницы» стоит в винительном падеже как обстоятельство времени, и на него претендуют одновременно «сход», «прерывание его» и «возвращение его», либо оно связано с опущенным сказуемым при подразумеваемом подлежащем, то есть: это происходит в день пятницы. И Аллах Всевышний лучше знает истину. 1413 — (Передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Азиз, сказал: рассказал нам аль-Фадль ибн Муса, от Хусейна ибн Вакида, от Абдуллы ибн Бурайды, от его отца, который сказал: пророк ﷺ произносил проповедь, и тут пришли аль-Хасан и аль-Хусейн, — да будет доволен ими Аллах, — на них были две красные рубашки, и они спотыкались в них. Пророк ﷺ сошёл с минбара, прервал свою речь, взял их на руки, затем вернулся на минбар и сказал: «Аллах сказал истину: «Воистину, ваше имущество и ваши дети — искушение». Я увидел, как эти двое спотыкаются в своих рубашках, и не смог терпеть, так что прервал свою речь и взял их на руки»). Передатчики этого иснада: их пятеро: 1 — (Мухаммад ибн Абд аль-Азиз) ибн Абу Ризма/Газван, Абу Амр аль-Марвази, надёжный (сика) [10-й слой], упомянут ранее под номером 47/602. 2 — (аль-Фадль ибн Муса) ас-Синани, Абу Абдуллах аль-Марвази, надёжный, твёрдый (сика сабт), иногда приводил редкие сообщения, из числа старших [9-го слоя], упомянут ранее под номером 83/100. 3 — (Хусейн ибн Вакид) Абу Абдуллах аль-Кади аль-Марвази, надёжный, но за ним встречаются ошибки [7-го слоя], упомянут ранее под номером 5/463.