Хадис № 1459

Мы были у Посланника Аллаха ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Пророк встал, держа свой плащ, и вошёл в мечеть. Мы вошли за ним, и он совершил с нами два ракаата молитвы, пока солнце не стало светить снова. Затем он сказал: «Солнце и Луна не затмеваются из-за смерти кого-либо. Когда увидите это, молитесь и просите, пока не исчезнет то, что с вами».

«Воистину, солнце и луна — знамения Аллаха, они не затмеваются из-за смерти кого-либо, но Аллах (высший) пугает ими Своих рабов».

Во время солнечного затмения при Пророке ﷺ он совершил две ракъаты молитвы.

Во время солнечного затмения при Пророке ﷺ он вышел, держа свой плащ, пока не дошёл до мечети. Люди последовали за ним, и он молился с ними две ракъаты. Затем солнце снова стало ярким. Он сказал: «Солнце и луна — знамения из знамений Аллаха, и они не затмеваются из-за смерти кого-либо. Если это случится, молитесь и просите, пока не пройдет то, что с вами. Это произошло в день смерти сына Пророка, которого звали Ибрахим, и люди говорили об этом».

Солнце затмилось, и мы были у Пророка ﷺ. Он встал, спеша, держа одежду, пока не дошёл до мечети. Люди последовали за ним. Он совершил два ракаата молитвы, после чего затмение прошло. Затем он обратился к нам и сказал: «Солнце и Луна — знамения Аллаха. Если увидите что-то подобное, молитесь и просите Аллаха, чтобы Он снял это.»

Солнце затмилось во времена Пророка (мир ему и благословение Аллаха). Он встал, потянул свою одежду и поспешил в мечеть. Люди последовали за ним. Он совершил две ракаты молитвы, после чего затмение прошло. Затем он обратился к нам и сказал: «Солнце и Луна — знамения Аллаха, которыми Он пугает Своих рабов. Они не затмеваются из-за смерти кого-либо. Если увидите что-то подобное, молитесь и просите, пока не пройдет то, что с вами».

«Солнце и Луна — знамения из знамений Аллаха, и они не затмеваются из-за смерти или жизни кого-либо. Когда увидите их, совершайте молитву, пока не пройдет затмение».

Мы сидели с Пророком ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Он вскочил, держа одежду, и совершил две ракааты молитвы, пока затмение не прошло.

«Мы были у Пророка ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Пророк вышел, держа свой плащ, пока не дошёл до мечети, и люди последовали за ним. Он совершил с нами две ракаты молитвы. Когда солнце снова стало видно, он сказал: «Солнце и Луна — знамения Аллаха, Аллах пугает ими Своих рабов. Они не затмеваются из-за смерти кого-либо или из-за его жизни. Когда увидите это, молитесь, пока не пройдёт то, что с вами связано с этим. Это произошло, когда умер его сын, которого звали Ибрахим. Тогда люди сказали ему об этом»».

Посланник Аллаха ﷺ совершил две ракаты, подобные вашей молитве, и упомянул солнечное затмение.

Мы были у Пророка ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Он поспешил в мечеть, таща свой плащ в спешке. Люди последовали за ним, и он совершил две ракаты молитвы, как обычно. После того как затмение прошло, он обратился к нам с проповедью: «Солнце и Луна — знамения Аллаха, которыми Он пугает Своих рабов. Они не затмеваются из-за смерти кого-либо. Когда увидите затмение одного из них, молитесь и просите Аллаха, пока оно не пройдет».