Хадис № 1567

Нам передал Йахья ибн Йахья. Он сказал: я прочитал Малику от Дамры ибн Саида аль-Мазини от Убайдуллы ибн Абдуллы; что Умар ибн аль-Хаттаб спросил Абу Уакида аль-Лейси: «Что читал Посланник Аллаха ﷺ в молитвах праздника жертвоприношения и разговения?» Он сказал: «Он читал в них суру «Каф. Клянусь славным Кораном» (Каф) и суру «Приблизился Час, и раскололась Луна» (Аль-Камар)».

Также нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Абу Амир аль-Акади. Нам передал Фулайх от Дамры ибн Саида, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы, от Абу Вакида аль-Лейси; он сказал: Умар ибн аль-Хаттаб спросил меня о том, что читал Посланник Аллаха ﷺ в день праздника. Я ответил: «Приблизился час» и «Клянусь Кораном славным». Глава о дозволенности игры, не содержащей греха, в дни праздника.

Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Дамры ибн Са‘ида аль-Мазини, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы ибн Мас‘уда, что Умар ибн аль-Хаттаб спросил Абу Вакида аль-Лейси: «Что читал Посланник Аллаха ﷺ в молитве праздника жертвоприношения и праздника разговения?» Тот ответил: «Он читал в них суру «Каф. Клянусь славным Кораном» и суру «Приблизился Час, и раскололся месяц»».

Нам передал Исхак ибн Муса аль-Ансари, он сказал: нам передал Ма‘н ибн Иса, он сказал: нам передал Малик, от Дамры ибн Са‘ида аль-Мазини, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, что Умар ибн аль-Хаттаб спросил Абу Вакида аль-Лейси: «Что читал Посланник Аллаха ﷺ в молитве праздника разговения и праздника жертвоприношения?» Он ответил: «Он читал суру «Каф. Клянусь славным Кораном» и суру «Приблизился Час» и «Раскололась луна»». — «Это хадис хороший, достоверный».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказав: нам возвестил Суфьян от Дамры ибн Са‘ида, от Убайдуллы ибн Абдуллы, который сказал: «Умар вышел в день праздника и послал к Абу Вакиду аль-Лейси спросить: «Что читал Пророк ﷺ в подобный этому день?» Тот ответил: «Суру ‹Каф› и суру ‹Приблизилось›»».

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, нам передал Малик, от Дамры ибн Са‘ида, от Убайдуллы ибн Абдуллы, что Умар ибн аль-Хаттаб спросил Абу Вакида аль-Лейси: «Что читал Посланник Аллаха ﷺ в праздничной молитве?» Он ответил: «Он читал суру «Каф» и суру «Аль-Камар»».

Нам передали Юнус и Сурайдж, они сказали: нам передал Фулайх от Дамры ибн Са‘ида, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, от Абу Вакида аль-Лайси, который сказал: Умар спросил меня о том, что читал Посланник Аллаха ﷺ в молитве двух праздников. Сурайдж (передавая тот же вопрос) сказал: «С чем читал Посланник Аллаха ﷺ в молитве выхода (на праздник)?» Он сказал: я ответил: «Он читал суры «Приблизился Час», «Раскололась луна» и «Каф. Клянусь славным Кораном»».

Мне передал Яхья от Малика, от Дамры ибн Са‘ида аль-Мазини, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, что Умар ибн аль-Хаттаб спросил Абу Вакида аль-Лейси: «Что читал Посланник Аллаха ﷺ в молитве праздника жертвоприношения и праздника разговения?» Он ответил: «Он читал суру «Каф. Клянусь славным Кораном» и суру «Приблизился Час, и раскололся месяц»».