Хадис № 1987

Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шу‘ба от Са‘да, от Тальхи, который сказал: «Я молился позади Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах)». Нам передал Мухаммад ибн Касир: нам сообщил Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха ибн Ауфа, который сказал: «Я молился позади Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах) на похоронной молитве, и он прочитал открывающую суру Книги (Фатиху). Он сказал: «Чтобы они знали, что это сунна»».

Мухаммад ибн Касир передал нам: нас известил Суфьян, от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха ибн Ауфа, который сказал: «Я молился вместе с Ибн Аббасом заупокойную молитву, и он прочитал открывающую суру Корана, а затем сказал: «Это из сунны»».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, он сказал: нам передал Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха ибн Ауфа, что Ибн Аббас совершил молитву по покойному и прочёл суру «Открывающая Книгу» (аль-Фатиха). Я сказал ему об этом, и он ответил: «Это относится к сунне», или: «Это из полноты сунны». Этот хадис — хороший, достоверный. И согласно этому поступают некоторые обладающие знанием из числа сподвижников Пророка ﷺ и других: они предпочитают, чтобы «Открывающая Книгу» читалась после первого произнесения такбира. Таково мнение аш-Шафи‘и, Ахмада и Исхака. А некоторые обладающие знанием говорили: в молитве по покойному Коран не читают, это лишь восхваление Аллаха, молитва за Пророка ﷺ и мольба за умершего. Таково мнение ас-Саури и других жителей Куфы. А Тальха ибн Абдуллах ибн Ауф — это сын брата Абд-ар-Рахмана ибн Ауфа, от него передавал аз-Зухри.

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Зейд ибн аль-Хубаб, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Усман от аль-Хакама от Микс­ама от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ «прочитал над погребальной молитвой (джаназа) суру «аль-Фатиха»».

Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад, сказал: нам передал Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха, который сказал: «Я молился позади Ибн Аббаса над погребальной молитвой и услышал, как он читает открывающую суру Корана. Когда он закончил, я взял его за руку и спросил его, сказав: «Ты читаешь (её в этой молитве)?» Он ответил: «Да, это истина и сунна»».