HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 2656

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ الْمُعَافَى ، عَنْ أَفْلَحَ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ وَمِصْرَ الْجُحْفَةَ، وَلِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص247
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Мне сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аммар аль-Мосули, сказал: нам передал Абу Хашим Мухаммад ибн Али от аль-Муафа, от Афляха ибн Хумайда, от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ установил для жителей Медины Зу-ль-Хуляйфу, для жителей Шама и Египта — аль-Джухфу, для жителей Ирака — Зат Ирк, для жителей Неджда — Карн, а для жителей Йемена — Йаламлам».
т. 5 с. 125

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 23, с. 380
صالح، وأحاديثه أرجو أن تكون مستقيمة. وقال ابن سعد: كان ثقة كثير الحديث. وقال أبو داود: سمعت أحمد يقول: لم يُحدّث عنه يحيى. قال: وروى أفلح حديثين منكرين: «أن النبيّ - ﷺ - يد أشعر». وحديث» «وقّت لأهل العراق ذات عرق». وكناه عبد الغنيّ أبا محمد، والمعروف أن كنيته أبو عبد الرحمن. وقال ابن حبّان في«الثقات»: كان مكفوفًا، مات سنة (١٦٥). وقال الواقديّ: مات سنة (١٥٨). روى له الجماعة، سوى الترمذيّ. وله في هذا الكتاب حديثان فقط، هذا، وأعاده برقم ٢٦٥٦ وحديث رقم ٢٧٧٢ وأعاده برقم ٢٧٨٣. و«القاسم»: هو ابن محمد بن أبي بكر الصدّيق التيمي الثقة الحجة، أحد الفقهاء السبعة [٣] ١٢٠/ ١٦٦. وشرح الحديث يعلم مما سبق، وهو صحيح، أخرجه المصنّف هنا -١٩/ ٢٦٥٣ و٢٢/ ٢٦٥٦ - وفي«الكبرى»١٩/ ٣٦٣٣ و٢٢/ ٣٦٣٦. وأخرجه (د) في«المناسك»١٧٣٩. واللَّه تعالى أعلم. وهو دليل على ما ترجم له المصنّف -رحمه اللَّه تعالى-، وهو أن ميقات أهل مصر الجحفة. قال الحافظ وليّ الدين -رحمه اللَّه تعالى-: وهذه زيادة يجب الأخذ بها، وعليها العمل انتهى . وقال الحافظ في«الفتح»: والمكان الذي يُحرم منه المصريّون الآن رابغ بوزن فاعل -براء، وموحّدة، وغين معجمة- قريبٌ من الجحفة. واختصّت الجحفة بالحمّى، فلا ينزلها أحد إلا حمّ. انتهى . واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب.«إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت، وما توفيقي إلا باللَّه، عليه توكلت، وإليه أُنيب». … ٢٠ - (مِيقَاتِ أَهْلِ الْيَمَنِ) ٢٦٥٤ - (أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، صَاحِبُ الشَّافِعِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ -، وَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ
Салих, и я надеюсь, что его хадисы правильны. Ибн Са‘д сказал: он был надёжным (сика), передававшим много хадисов. Абу Дауд сказал: я слышал, как Ахмад говорил: Йахья не передавал от него. Он сказал: Афлях передал два неодобряемых (мункар) хадиса: «Пророк ﷺ имел волосатую руку» и хадис «он назначил для жителей Ирака Зат Ирк». Абд аль-Гани дал ему кунью Абу Мухаммад, но известно, что его кунья — Абу Абд ар-Рахман. Ибн Хиббан сказал в «ас-Сикат»: он был слеп, умер в (165) году. Аль-Вакиди сказал: он умер в (158) году. От него передавали все составители сборников, кроме ат-Тирмизи. В этой книге от него приведено только два хадиса: этот, который он повторил под номером 2656, и хадис номер 2772, который он повторил под номером 2783. «Аль-Касим» — это Ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддик ат-Тайми, надёжный (сика), обладающий доказательной силой (худжжа), один из семи фикхов [3] 120/166. Разъяснение хадиса понятно из вышеизложенного, и он достоверен. Составитель привёл его здесь — 19/2653 и 22/2656, — а также в «аль-Кубра» 19/3633 и 22/3636. Абу Дауд привёл его в «аль-Манасик» 1739. А Аллах Всевышний знает лучше. Он служит доказательством того, что заглавил составитель, да будет милостив к нему Аллах Всевышний, а именно того, что микат для жителей Египта — аль-Джухфа. Хафиз Вали ад-Дин, да будет милостив к нему Аллах Всевышний, сказал: это добавление, которое обязательно следует принять, и на нём основана практика. Конец цитаты (1). Хафиз сказал в «аль-Фатх»: место, откуда сейчас входят в состояние ихрама египтяне, — это Рабиг, по форме «фа‘ил» — с «ра», «ба» с точкой и «гайн» с точкой, — близко к аль-Джухфе. Аль-Джухфа отличалась лихорадкой, так что никто не останавливался там без того, чтобы заболеть лихорадкой. Конец цитаты (2). А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возвращение и прибежище. «Я хочу лишь исправления, насколько могу, и в этом моя опора лишь на Аллаха, на Него я уповаю и к Нему обращаюсь».... 20 — (микат жителей Йемена) 2654 — (сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, спутник аш-Шафи‘и, сказал: рассказал нам Йахья ибн Хассан, сказал: рассказали нам Вухайб и Хаммад ибн Зейд, от Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ назначил для жителей Медины Зу-л-Хулейфу, для жителей Шама — аль-Джухфу, а для жителей Неджда... (2) — Смотри «аль-Фатх», т. 4, с. 161.
Ссылки автора (2)

1. - راجع «طرح التثريب» ج ٥ص ١٠.

2. - راجع «الفتح» ج ٤ص ١٦١.