Сунан ан-Насаи
Хадис № 2734
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ، «أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ - عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ - وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ، فَقَالَ الضَّحَّاكُ: لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ
إِلَّا مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللهِ تَعَالَى. فَقَالَ سَعْدٌ: بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي، قَالَ الضَّحَّاكُ: فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ نَهَى عَنْ ذَلِكَ.
قَالَ سَعْدٌ : قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад слабإسناده ضعيف
- Аль-Албани:его иснад слабإسناده ضعيف
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Кутайба, от Малика, от Ибн Шихаба, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, что он передал ему, что он слышал, как Са‘д ибн Абу Ваккас и ад-Даххак ибн Кайс — в год, когда Му‘авия ибн Абу Суфьян совершал хадж, — говорили о совершении умры с последующим переходом к хаджу (тамматту‘). Ад-Даххак сказал: «Так поступает лишь тот, кто не знает повеления Всевышнего Аллаха». Са‘д сказал: «Скверно то, что ты сказал, о сын моего брата». Ад-Даххак сказал: «Ведь Умар ибн аль-Хаттаб запретил это». Са‘д сказал: «Это совершил Посланник Аллаха ﷺ, и мы совершали это вместе с ним».