Хадис № 3068

Нам передал Абдуллах ибн Маслама аль-Ка'наби, от Малика; ещё нам передал Ибн ас-Сарх, нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Малик, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Абу аль-Баддаха ибн Асыма, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ дал послабление пастухам верблюдов относительно ночёвки (вне Мины): пусть бросают камни в день заклания жертвы, затем бросают на следующий день, а через два дня после этого дня бросают за оба дня сразу, и бросают в день отъезда.

Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян от Абдуллаха и Мухаммада, сыновей Абу Бакра, от их отца, от Абу аль-Баддаха ибн Ади, от его отца, что Пророк ﷺ разрешил пастухам бросать (камешки в Джамрат) один день и пропускать один день.

Нам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Абу аль-Бадда ибн Адия, от его отца, что Пророк ﷺ разрешил пастухам бросать камни (в Джамарат) один день и оставлять это на следующий день. — Так передал Ибн Уяйна. А Малик ибн Анас передал от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Бадда ибн Асима ибн Адия, от его отца. И риваят Малика более достоверен. Некоторые учёные разрешили пастухам бросать камни один день и оставлять это на следующий день — это мнение аш-Шафи‘и.

Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, он сказал: нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам сообщил Малик ибн Анас, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр от своего отца, от Абу аль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ разрешил пастухам верблюдов не ночевать (в Мине), позволив им бросать камни в день жертвоприношения, а затем совмещать бросание камней за два дня после дня жертвоприношения, бросая их в один из этих дней» — Малик сказал: «Я полагаю, он сказал: в первый из этих двух дней» — «а затем бросать камни в день отъезда». Это хадис хороший, достоверный, и он более достоверен, чем хадис Ибн Уяйны от Абдуллаха ибн Абу Бакра.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абдуллаха ибн Абу Бакра от Абдул-Малика ибн Абу Бакра от Абу аль-Баддаха ибн Асима, от его отца, что Пророк ﷺ разрешил пастухам бросать камни один день и оставлять (не бросать) другой день.

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Абдур-Раззак, сказал: нам возвестил Малик ибн Анас, — и ещё одна цепочка: нам передал Ахмад ибн Синан, сказал: нам передал Абдур-Рахман ибн Махди от Малика ибн Анаса, который сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр от своего отца от Абу аль-Баддаха ибн Асима от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ дал послабление пастухам верблюдов относительно ночёвки (в Мине), позволив им бросать камешки в день жертвоприношения, а затем совмещать бросание за два дня после жертвоприношения, бросая его за один из них» — Малик сказал: мне кажется, он сказал: «в первый из них» — «а потом они бросают камешки в день отправления».

Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха, от его отца: «Пророк ﷺ разрешил пастухам бросать камни (в Джамарат) один день, а на следующий день пропускать это»

Нам передал Абд-ар-Рахман, ему передал Малик, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Абу-ль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, от его отца: «Посланник Аллаха ﷺ дал разрешение пастухам верблюдов не ночевать в Мине: они бросают камешки в День жертвоприношения, затем бросают на следующий день или через два дня после него, а затем бросают в день отправления (в путь)».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Малик, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ разрешил пастухам верблюдов, занятым ночёвкой (при стадах вдали от Мины), бросать камешки в день заклания жертвы, а затем совмещать бросание камешков за оба дня после дня заклания, бросая их в один из этих дней». Малик сказал: «Я полагаю, что это было в последний из этих двух дней, а затем они бросали камешки в день отъезда».

Мне передал Яхья от Малика, от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Хазма, от его отца, что Абу аль-Баддах ибн Асим ибн Ади сообщил ему от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ разрешил пастухам верблюдов ночевать за пределами Мины: они бросают камешки в день жертвоприношения, затем бросают на следующий день и на день после него — за два дня, затем бросают в день отъезда.

Нам сообщил Абдуллах ибн Масляма, нам передал Малик, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Абу аль-Баддаха ибн Асыма, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ разрешил пастухам верблюдов бросать камешки в день заклания жертвы, а затем бросать на следующий день или через день — за два дня, а затем бросать в день отъезда. Абу Мухаммад сказал: некоторые передают так: «Абдуллах ибн Абу Бакр, от своего отца, от Абу аль-Баддаха».

«Посланник Аллаха ﷺ разрешил пастухам не оставаться на ночь (в Мине), бросая камешки в день жертвоприношения и в два следующих дня, объединяя их в один из этих дней»