Сунан ан-Насаи
Хадис № 3104
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ السَّلَمِيِّ : «أَنَّ جَاهِمَةَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ. فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَالْزَمْهَا، فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ رِجْلَيْهَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص371
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Хакам аль-Варрак, сказал: нам передал Хаджжадж от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Тальха, а он — сын Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, от своего отца Тальхи, от Му‘авии ибн Джахимы ас-Салями: «Джахима пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я хочу отправиться в военный поход и пришёл посоветоваться с тобой». Он сказал: «Есть ли у тебя мать?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Оставайся при ней, ибо Рай — под её стопами»».