Хадис № 3104

Нам передал Абу Юсуф Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккы, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Салама аль-Харрани от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Талхи ибн Абд-ар-Рахмана ибн Абу Бакра ас-Сиддика, от Муавии ибн Джахимы ас-Сулами, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я хотел отправиться на джихад вместе с тобой, желая этим лика Аллаха и Последней жизни». Он сказал: «Горе тебе! Жива ли твоя мать?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Вернись и заботься о ней». Затем я подошёл к нему с другой стороны и сказал: «О Посланник Аллаха, я хотел отправиться на джихад вместе с тобой, желая этим лика Аллаха и Последней жизни». Он сказал: «Горе тебе! Жива ли твоя мать?» Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Вернись к ней и заботься о ней». Затем я подошёл к нему спереди и сказал: «О Посланник Аллаха, я хотел отправиться на джихад вместе с тобой, желая этим лика Аллаха и Последней жизни». Он сказал: «Горе тебе! Жива ли твоя мать?» Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Горе тебе! Будь при ней (у её ноги), ибо там — Рай»». Нам передал Харун ибн Абдуллах аль-Хаммаль, он сказал: нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Талха ибн Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман ибн Абу Бакр ас-Сиддик от своего отца Талхи, от Муавии ибн Джахимы ас-Сулами, что Джахима пришёл к Пророку ﷺ, и он привёл рассказ, подобный этому. Абу Абдуллах ибн Маджа сказал: «Это Джахима ибн Аббас ибн Мирдас ас-Сулами, тот, который упрекнул Пророка ﷺ в день Хунайна».

Нам передал Раух, он сказал: нам сообщил Ибн Джурайдж, он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Тальха ибн Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман, от своего отца Тальхи ибн Абдуллаха, от Муавии ибн Джахимы, что Джахима пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Я хочу отправиться в военный поход и пришёл к тебе за советом». Он сказал: «Есть ли у тебя мать?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Оставайся с ней, ведь Рай — у её ноги». Затем во второй раз, затем в третий раз, в разных собраниях, — подобные этому слова.