HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 3131

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «يَا أَبَا سَعِيدٍ، مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ. قَالَ: فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ: أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ. فَفَعَلَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ. قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص379
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Аль-Харис ибн Мискин сказал, читая при мне вслух, передавая от Ибн Вахба, который сказал: мне передал Абу Хани от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу Са‘ид! Кто удовлетворился Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как пророком, тому обязательно полагается Рай». Абу Са‘ид удивился этому и сказал: «Повтори мне это, о Посланник Аллаха!» Он повторил, а затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Есть и другое дело, за которое раб возвышается на сто ступеней в Раю, причём между каждыми двумя ступенями — как между небом и землёй». Он спросил: «Что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха, джихад на пути Аллаха».
т. 6 с. 19

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда