أبي عبد الرحمن، يعني الحبلي

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри от Саида ибн Абу Аюба. Мне передал Шурахбиль (это ибн Шарик) от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Преуспел тот, кто принял ислам, кому дан достаточный удел и кого Аллах наделил довольством тем, что Он ему дал».

Мне передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр аль-Хамадани. Нам передал Абдуллах ибн Язид. Нам передал Хайва. Мне сообщил Шурахбиль ибн Шарик, что он слышал, как Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули передавал от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мирская жизнь — это преходящее пользование, и лучшее из мирских благ — благочестивая жена». Глава о завещании относительно женщин

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Исхак ибн Ибрахим и Зухайр ибн Харб (текст приводится по версии Абу Бакра и Исхака; Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») аль-Мукри Абдуллах ибн Язид, от Са‘ида ибн Абу Аюба. Мне передал Шурахбиль ибн Шарик аль-Ма‘афири от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, который сказал: я слышал, как Абу Аюб говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Утренний выход на пути Аллаха или вечерний выход лучше того, над чем восходит и заходит солнце».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Исхак ибн Ибрахим и Зухайр ибн Харб (текст приводится по версии Абу Бакра и Исхака; Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») аль-Мукри Абдуллах ибн Язид, от Са‘ида ибн Абу Аюба. Мне передал Шурахбиль ибн Шарик аль-Ма‘афири от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, который сказал: я слышал, как Абу Аюб говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Утренний выход на пути Аллаха или вечерний выход лучше того, над чем восходит и заходит солнце».

Нам передал Са‘ид ибн Мансур. Нам передал Абдуллах ибн Вахб. Мне передал Абу Ханиъ аль-Хауляни от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абу Са‘ида аль-Худри: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу Са‘ид! Кто удовлетворился Аллахом как Господом, Исламом как религией и Мухаммадом как пророком, тому обязателен Рай». Абу Са‘ид удивился этому и сказал: «Повтори мне это, о Посланник Аллаха!» Он повторил. Затем сказал: «И есть другое, чем раб возвышается на сто степеней в Раю — между каждыми двумя степенями расстояние как между небом и землёй». Абу Са‘ид спросил: «А что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха! Джихад на пути Аллаха!»

Нам передал Закария ибн Яхья ибн Салих аль-Мисри, нам передал аль-Муфаддаль (то есть Ибн Фадала) от Аййаша (это Ибн Аббас аль-Кытбани), от Абдуллаха ибн Язида Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мученику прощается всякий грех, кроме долга».

И мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, нам передал Саид ибн Абу Айюб, мне передал Аййаш ибн Аббас аль-Кытбани, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, что Пророк ﷺ сказал: «Погибель на пути Аллаха искупает всё, кроме долга».

Абд ибн Хумайд передал нам: «Нам передал Абдуллах ибн Язид, Абу Абд ар-Рахман. Нам передал Хайва ибн Шурайх от Абу Хани’а, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет отряда воинов, выступающего в поход на пути Аллаха, который захватывает добычу, кроме того, что они получают вперёд две трети своей награды из награды Последней жизни, а третья часть остаётся им. А если они не захватят добычу, их награда достанется им полностью»».

Мне передал Мухаммад ибн Сахль ат-Тамими, нам передал Ибн Абу Марьям, нам сообщил Нафи ибн Язид, мне передал Абу Хани, мне передал Абу Абд-ар-Рахман аль-Хубули от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ни одного военного похода или отряда, который выступает в поход, получает добычу и возвращается целым, кроме того, что они получили заранее две трети своей награды. И нет ни одного военного похода или отряда, который терпит неудачу и подвергается несчастью, кроме того, что их награда была засчитана им полностью».

Мне передал Абу Тахир, Ахмад ибн Амр ибн Абдуллах ибн Амр ибн Сарх. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Абу Хани аль-Хаулани от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах записал предопределённые судьбы творений за пятьдесят тысяч лет до того, как создал небеса и землю»». Он сказал: «А Трон Его был на воде».

Мне передали Зухайр ибн Харб и Ибн Нумайр — оба от аль-Мукри. Зухайр сказал: нам передал Абдуллах ибн Йазид аль-Мукри, он сказал: нам передал Хайва. Мне сообщил Абу Хани, что он слышал Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, а тот слышал Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, говорившего, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Поистине, сердца сынов Адама — все они между двумя пальцами из пальцев Милостивого, подобно одному сердцу. Он направляет его, куда пожелает». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, Направляющий сердца! Направь наши сердца к подчинению Тебе»

Мне передал Абу-т-Тахир Ахмад ибн Амр ибн Сарх. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Абу Хани‘. Он слышал, как Абу Абд-ар-Рахман аль-Хубули говорил: «Я слышал Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, когда его спросил один человек: «Разве мы не из числа бедных мухаджиров?» Абдуллах сказал ему: «Есть у тебя жена, к которой ты возвращаешься?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Есть у тебя жилище, в котором ты живёшь?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Тогда ты из богатых». Человек сказал: «У меня есть слуга». Он сказал: «Тогда ты из царей»».

Абу Абд ар-Рахман сказал: и пришли трое к Абдуллаху ибн Амру ибн аль-Асу, а я находился при нём, и сказали: «О Абу Мухаммад! Клянёмся Аллахом, мы ни на что не способны: нет у нас ни средств для расходов, ни верхового животного, ни имущества». Он сказал им: «Как пожелаете: если хотите — вернитесь к нам, и мы дадим вам то, что облегчил вам Аллах; если хотите — мы упомянем о вашем деле правителю; а если хотите — терпите. Ведь я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Бедные из мухаджиров опередят богатых в День воскресения при входе в Рай на сорок осеней»». Они сказали: «Мы будем терпеть и ничего не попросим».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Ибн Лахи‘а, от Язида ибн Амра, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от аль-Мустаурида ибн Шаддада, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ, когда совершал малое омовение, протирал пальцы своих ног мизинцем».

Нам передали Ибн ас-Сарх и Мухаммад ибн Саляма, они сказали: нам передал Ибн Вахб от Хуяййа, от Абу Абд-ар-Рахмана — то есть аль-Хубули, — от Абдуллаха ибн Амра, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, муэдзины превосходят нас (в награде)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Говори то же, что говорят они, а когда закончишь, проси — и тебе будет дано».