عبد الله بن هبيرة

И нам передал Кутайба ибн Са'ид. Нам передал Лайс от Хайра ибн Нуайма аль-Хадрами, от Ибн Хубайры, от Абу Тамима аль-Джайшани, от Абу Басры аль-Гифари, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами послеполуденную молитву в аль-Мухаммасе. И он сказал: „Эта молитва была предложена тем, кто был до вас, но они её оставили. Кто будет её сохранять, тому будет двойная награда. И после неё нет молитвы, пока не появится свидетель“». (А свидетель — это звезда.)

И нам передал Кутайба ибн Са'ид. Нам передал Лайс от Хайра ибн Нуайма аль-Хадрами, от Ибн Хубайры, от Абу Тамима аль-Джайшани, от Абу Басры аль-Гифари, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами послеполуденную молитву в аль-Мухаммасе. И он сказал: „Эта молитва была предложена тем, кто был до вас, но они её оставили. Кто будет её сохранять, тому будет двойная награда. И после неё нет молитвы, пока не появится свидетель“». (А свидетель — это звезда.)

И мне передал Зухайр ибн Харб, [он сказал]: нам передал Якуб ибн Ибрахим, [он сказал]: нам передал мой отец от Ибн Исхака, [он] сказал: мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Хайра ибн Нуайма аль-Хадрами, от Абдуллаха ибн Хубайры ас-Сабаи (а он был надёжным передатчиком), от Абу Тамима аль-Джайшани, от Абу Басры аль-Гифари, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами послеполуденную молитву» — и далее подобно этому.

И мне передал Зухайр ибн Харб, [он сказал]: нам передал Якуб ибн Ибрахим, [он сказал]: нам передал мой отец от Ибн Исхака, [он] сказал: мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Хайра ибн Нуайма аль-Хадрами, от Абдуллаха ибн Хубайры ас-Сабаи (а он был надёжным передатчиком), от Абу Тамима аль-Джайшани, от Абу Басры аль-Гифари, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами послеполуденную молитву» — и далее подобно этому.

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Ибн Лахи‘а от Абу Хубайры, от Маймуна аль-Макки, что он видел Абдуллаха ибн аз-Зубайра — тот молился с людьми, делая жест руками, когда вставал, когда совершал поясной поклон, когда совершал земной поклон и когда поднимался для вставания: он вставал и делал жест руками. Я отправился к Ибн Аббасу и сказал: «Я видел, как Ибн аз-Зубайр совершил молитву, подобную которой я не видел ни у кого», и описал ему этот жест. Он сказал: «Если хочешь увидеть молитву Посланника Аллаха ﷺ, следуй молитве Абдуллаха ибн аз-Зубайра».

Нам передал Али ибн Саид аль-Кинди, сказал: нам передал Ибн аль-Мубарак от Хайвы ибн Шурайха, от Бакра ибн Амра, от Абдуллаха ибн Хубайры, от Абу Тамима аль-Джайшани, от Умара ибн аль-Хаттаба, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы вы уповали на Аллаха истинным упованием, вы получали бы удел, подобно тому как получают удел птицы: улетают утром голодными, а возвращаются вечером сытыми». Этот хадис — хороший, достоверный, мы знаем его только с этой цепочкой передачи. Абу Тамим аль-Джайшани — его имя Абдуллах ибн Малик.

«Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами молитву аср в аль-Мухаммасе и сказал: „Поистине, эта молитва была предложена тем, кто жил до вас, и они пренебрегли ею. А тот, кто будет соблюдать её, получит двойную награду, и после неё нет молитвы до появления свидетеля“». А свидетель — это звезда.

Нам передал Хармала ибн Яхья, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: мне сообщил Ибн Лахиа от Ибн Хубайры, от Абу Тамима аль-Джайшани, который сказал: я слышал, как Умар говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если бы вы полагались на Аллаха истинным упованием на Него, Он давал бы вам пропитание так же, как даёт его птицам: они улетают утром голодными, а возвращаются вечером сытыми».

Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал Хайва, мне сообщил Бакр ибн Амр, что он слышал, как Абдуллах ибн Хубайра говорил: он слышал, как Абу Тамим аль-Джайшани говорил: он слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: он слышал, как Пророк Аллаха ﷺ говорил: «Если бы вы уповали на Аллаха истинным упованием, Он даровал бы вам удел, как дарует его птицам: они улетают утром с пустыми зобами, а возвращаются вечером с полными».

Нам передал Хаджжадж, нам сообщил Ибн Лахиа от Абдуллаха ибн Хубайры, от Абу Тамима, что он слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Если бы вы уповали на Аллаха истинным упованием на Него, Он давал бы вам пропитание, как даёт его птицам: они улетают утром с пустыми животами, а возвращаются вечером с полными».

Нам передал Йахья ибн Исхак, нам сообщил Ибн Лахи‘а, нам передал Абдуллах ибн Хубайра, он сказал: я слышал Абу Тамима аль-Джайшани, который говорил: я слышал Умара ибн аль-Хаттаба, который говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Если бы вы уповали на Аллаха истинным упованием, Он даровал бы вам удел, как дарует его птицам: разве вы не видите, что они улетают утром голодными, а возвращаются вечером сытыми?»

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абдуллах ибн Хубайра ас-Сабаи от Абдуллаха ибн Зурайра аль-Гафики от Али, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нельзя жениться на женщине одновременно с её тётей по отцу, и нельзя жениться на ней одновременно с её тётей по матери».

Нам передали Хасан и Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода бану Хашим, они сказали: нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абдуллах ибн Хубайра от Абдуллаха ибн Зурайра, который сказал: «Я вошёл к Али ибн Абу Талибу — Хасан сказал: это было в день праздника жертвоприношения, — и он подал нам хазиру (похлёбку из муки и мяса). Я сказал: „Да облагодетельствует тебя Аллах! Если бы ты подал нам вот этих уток (то есть гусей), ведь Аллах Всемогущий и Великий умножил блага“. Он сказал: „О Ибн Зурайр, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Халифу не дозволено из имущества Аллаха ничего, кроме двух блюд: одного блюда, которое он ест сам вместе со своей семьёй, и одного блюда, которое он ставит перед людьми““»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Ибн Лахи‘а от Ибн Хубайры от Маймуна аль-Макки: он видел, как Абдуллах ибн аз-Зубайр совершал с людьми молитву, делая жест руками, когда встаёт, когда совершает поясной поклон, когда совершает земной поклон и когда поднимается, чтобы встать, — он вставал и делал жест руками. [Маймун] сказал: я отправился к Ибн Аббасу и сказал ему: «Я видел, как Ибн аз-Зубайр совершил молитву, подобную которой я не видел ни у кого» — и описал ему этот жест. Тот сказал: «Если хочешь увидеть молитву Посланника Аллаха ﷺ, то следуй молитве Ибн аз-Зубайра».

Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Ибн Лахи'а от Абдуллаха ибн Хубайры, от Ханаша, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ выходил, проливал воду (по нужде), а затем обтирался землёй. Я говорил: «О Посланник Аллаха, вода ведь близко от тебя». Он отвечал: «А откуда мне знать, может быть, я не дойду до неё».