Муснад Ахмада · Муснад Умара ибн аль-Хаттаба
Хадис № 370
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ
أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ، لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ؛ تَغْدُو خِمَاصًا، وَتَرُوحُ بِطَانًا " .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص438
Нам передал Хаджжадж, нам сообщил Ибн Лахиа от Абдуллаха ибн Хубайры, от Абу Тамима, что он слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Если бы вы уповали на Аллаха истинным упованием на Него, Он давал бы вам пропитание, как даёт его птицам: они улетают утром с пустыми животами, а возвращаются вечером с полными».