عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Сулейман ибн Билял от Зайда ибн Аслама, что Абд ар-Рахман ибн Ва‘ля сообщил ему от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда шкура выделана дублением, она становится чистой».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Сулейман ибн Билял от Зайда ибн Аслама, что Абд ар-Рахман ибн Ва‘ля сообщил ему от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда шкура выделана дублением, она становится чистой».

Мне передали Исхак ибн Мансур и Абу Бакр ибн Исхак от Амра ибн ар-Раби‘а. Нам сообщил Йахья ибн Айюб от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Абу аль-Хайра, который передал ему, сказав: мне передал Ибн Ва‘ля ас-Саба‘и, который сказал: я спросил Абдуллаха ибн Аббаса, сказав: «Мы бываем в Магрибе, и к нам приходят маги (огнепоклонники) с бурдюками, в которых вода и жир». Он сказал: «Пей». Я сказал: «Это твоё собственное мнение?» Ибн Аббас сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Дубление его — очищение его»». Глава о таяммуме.

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Амр ан-Накид, которые сказали: нам передал Ибн Уяйна. — Также нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал Абд аль-Азиз (то есть ибн Мухаммад). — Также нам передали Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим, все — от Ваки‘а, от Суфьяна. Все они передают от Зайда ибн Асляма, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘ля, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, подобное этому, то есть хадис Яхьи ибн Яхьи.

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Амр ан-Накид, которые сказали: нам передал Ибн Уяйна. — Также нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал Абд аль-Азиз (то есть ибн Мухаммад). — Также нам передали Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим, все — от Ваки‘а, от Суфьяна. Все они передают от Зайда ибн Асляма, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘ля, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, подобное этому, то есть хадис Яхьи ибн Яхьи.

Нам передал Суваид ибн Саид. Нам передал Хафс ибн Майсара, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы (человека из жителей Египта), что он пришёл к Абдуллаху ибн Аббасу. И (другим путём): нам передал Абу ат-Тахир (и формулировка принадлежит ему). Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Малик ибн Анас и другие, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы ас-Саба’и (из жителей Египта), что он спросил Абдуллаха ибн Аббаса о том, что выжимают из виноградной лозы. Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк вина. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Знаешь ли ты, что Аллах запретил его?» Тот ответил: «Нет». И он что-то шепнул одному человеку. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «О чём ты ему шепнул?» Тот сказал: «Я велел ему продать его». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать»». Тогда бурдюк открыли, и всё, что в нём было, вытекло.

Нам передал Суваид ибн Саид. Нам передал Хафс ибн Майсара, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы (человека из жителей Египта), что он пришёл к Абдуллаху ибн Аббасу. И (другим путём): нам передал Абу ат-Тахир (и формулировка принадлежит ему). Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Малик ибн Анас и другие, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы ас-Саба’и (из жителей Египта), что он спросил Абдуллаха ибн Аббаса о том, что выжимают из виноградной лозы. Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк вина. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Знаешь ли ты, что Аллах запретил его?» Тот ответил: «Нет». И он что-то шепнул одному человеку. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «О чём ты ему шепнул?» Тот сказал: «Я велел ему продать его». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать»». Тогда бурдюк открыли, и всё, что в нём было, вытекло.

Нам передал Суваид ибн Саид. Нам передал Хафс ибн Майсара, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы (человека из жителей Египта), что он пришёл к Абдуллаху ибн Аббасу. И (другим путём): нам передал Абу ат-Тахир (и формулировка принадлежит ему). Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Малик ибн Анас и другие, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы ас-Саба’и (из жителей Египта), что он спросил Абдуллаха ибн Аббаса о том, что выжимают из виноградной лозы. Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк вина. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Знаешь ли ты, что Аллах запретил его?» Тот ответил: «Нет». И он что-то шепнул одному человеку. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «О чём ты ему шепнул?» Тот сказал: «Я велел ему продать его». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать»». Тогда бурдюк открыли, и всё, что в нём было, вытекло.

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Зайда ибн Асляма, от Абд-ар-Рахмана ибн Ва‘ля, от Ибн Аббаса, он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Если кожа была выделана дубильными веществами, она стала чистой».

Нам сообщили Кутайба и Али ибн Худжр от Суфьяна, от Зайда ибн Аслама, от Ибн Ваъли, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какая бы шкура ни была выделана дублением, она стала чистой».

Мне сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Дауд, он сказал: нам передал Исхак ибн Бакр — он же Ибн Мудар, он сказал: мне передал мой отец, от Джафара ибн Раби‘а, что он слышал Абу аль-Хайра, от Ибн Ва‘лы: он спросил Ибн Аббаса и сказал: «Мы совершаем военные походы на этот Магриб (запад), а они — идолопоклонники, у них есть бурдюки, в которых бывает молоко и вода». Ибн Аббас сказал: «Дубление очищает». Ибн Ва‘ла спросил: «Это твоё мнение или ты слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Нет, от Посланника Аллаха ﷺ»

Некто спросил Ибн Аббаса о том, что выжимается из виноградной ягоды (о виноградном соке)? Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк с вином. Пророк ﷺ сказал ему: «Знаешь ли ты, что Аллах — Возвышен Он и Величественен — запретил его?» Тогда тот прошептал ему что-то, и я не понял, что было прошептано, как хотел бы понять. Я спросил человека, сидевшего рядом с ним. Пророк ﷺ спросил его: «Что ты прошептал ему?» Тот ответил: «Я велел ему продать его». Пророк ﷺ сказал: «Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать!» И он раскрыл оба бурдюка (мазадатайн — большие кожаные мехи), так что всё, что в них было, вытекло»

Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Зайда ибн Аслама, от Абдуррахмана ибн Ва‘ли, от Ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Любая шкура, которую выделали, стала чистой»

Нам передал Суфьян, от Зейда ибн Аслама, от Ибн Ва‘лы, от Ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Любая шкура, которую выдубили, — очистилась»

Нам передал Йала, нам передал Мухаммад ибн Исхак от аль-Ка'ка' ибн Хакима, от Абд ар-Рахмана ибн Ва'лы, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о продаже вина, и он сказал: У Посланника Аллаха ﷺ был друг из племени Сакиф — или из Дауса, — и тот встретил его в Мекке в год покорения (Мекки), принеся ему в подарок большой бурдюк с вином. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу Фулан, разве ты не знал, что Аллах запретил его?» Тогда этот человек обратился к своему слуге и сказал: «Иди и продай его». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу Фулан, что ты ему приказал?» Он ответил: «Я приказал ему продать его». Пророк ﷺ сказал: «Тот, кто запретил пить его, запретил и продавать его». И он велел с ним поступить так, и его вылили на землю аль-Батха»