عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Сулейман ибн Билял от Зайда ибн Аслама, что Абд ар-Рахман ибн Ва‘ля сообщил ему от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда шкура выделана дублением, она становится чистой».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Сулейман ибн Билял от Зайда ибн Аслама, что Абд ар-Рахман ибн Ва‘ля сообщил ему от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда шкура выделана дублением, она становится чистой».

Мне передали Исхак ибн Мансур и Абу Бакр ибн Исхак от Амра ибн ар-Раби‘а. Нам сообщил Йахья ибн Айюб от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Абу аль-Хайра, который передал ему, сказав: мне передал Ибн Ва‘ля ас-Саба‘и, который сказал: я спросил Абдуллаха ибн Аббаса, сказав: «Мы бываем в Магрибе, и к нам приходят маги (огнепоклонники) с бурдюками, в которых вода и жир». Он сказал: «Пей». Я сказал: «Это твоё собственное мнение?» Ибн Аббас сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Дубление его — очищение его“». Глава о таяммуме.

Нам передал Суваид ибн Саид. Нам передал Хафс ибн Майсара, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы (человека из жителей Египта), что он пришёл к Абдуллаху ибн Аббасу. И (другим путём): нам передал Абу ат-Тахир (и формулировка принадлежит ему). Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Малик ибн Анас и другие, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы ас-Саба’и (из жителей Египта), что он спросил Абдуллаха ибн Аббаса о том, что выжимают из виноградной лозы. Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк вина. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: „Знаешь ли ты, что Аллах запретил его?“ Тот ответил: „Нет“. И он что-то шепнул одному человеку. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: „О чём ты ему шепнул?“ Тот сказал: „Я велел ему продать его“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать“». Тогда бурдюк открыли, и всё, что в нём было, вытекло.

Нам передал Суваид ибн Саид. Нам передал Хафс ибн Майсара, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы (человека из жителей Египта), что он пришёл к Абдуллаху ибн Аббасу. И (другим путём): нам передал Абу ат-Тахир (и формулировка принадлежит ему). Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Малик ибн Анас и другие, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы ас-Саба’и (из жителей Египта), что он спросил Абдуллаха ибн Аббаса о том, что выжимают из виноградной лозы. Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк вина. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: „Знаешь ли ты, что Аллах запретил его?“ Тот ответил: „Нет“. И он что-то шепнул одному человеку. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: „О чём ты ему шепнул?“ Тот сказал: „Я велел ему продать его“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать“». Тогда бурдюк открыли, и всё, что в нём было, вытекло.

Нам передал Суваид ибн Саид. Нам передал Хафс ибн Майсара, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы (человека из жителей Египта), что он пришёл к Абдуллаху ибн Аббасу. И (другим путём): нам передал Абу ат-Тахир (и формулировка принадлежит ему). Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Малик ибн Анас и другие, от Зайда ибн Аслама, от Абд ар-Рахмана ибн Ва‘лы ас-Саба’и (из жителей Египта), что он спросил Абдуллаха ибн Аббаса о том, что выжимают из виноградной лозы. Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк вина. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: „Знаешь ли ты, что Аллах запретил его?“ Тот ответил: „Нет“. И он что-то шепнул одному человеку. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: „О чём ты ему шепнул?“ Тот сказал: „Я велел ему продать его“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать“». Тогда бурдюк открыли, и всё, что в нём было, вытекло.

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Зайда ибн Асляма, от Абд-ар-Рахмана ибн Ва‘ля, от Ибн Аббаса, он сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Если кожа была выделана дубильными веществами, она стала чистой».

«Любая кожа, которую подвергли дублению, становится чистой».

Он спросил Ибн Аббаса, сказав: «Мы совершаем набеги на этот запад (Магриб), а они — люди идолов, и у них есть бурдюки, в которых бывают молоко и вода». Ибн Аббас сказал: «Дубление очищает». Ибн Ва‘ля спросил: «Это твоё собственное мнение или нечто, что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Нет, от Посланника Аллаха ﷺ».

Некто спросил Ибн Аббаса о том, что выжимается из виноградной ягоды (о виноградном соке)? Ибн Аббас сказал: «Один человек подарил Посланнику Аллаха ﷺ большой бурдюк с вином. Пророк ﷺ сказал ему: „Знаешь ли ты, что Аллах — Возвышен Он и Величественен — запретил его?“ Тогда тот прошептал ему что-то, и я не понял, что было прошептано, как хотел бы понять. Я спросил человека, сидевшего рядом с ним. Пророк ﷺ спросил его: „Что ты прошептал ему?“ Тот ответил: „Я велел ему продать его“. Пророк ﷺ сказал: „Тот, Кто запретил его пить, запретил и его продавать!“ И он раскрыл оба бурдюка (мазадатайн — большие кожаные мехи), так что всё, что в них было, вытекло»

Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Зайда ибн Аслама, от Абдуррахмана ибн Ва‘ли, от Ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Любая шкура, которую выделали, стала чистой»

Нам передал Суфьян, от Зейда ибн Аслама, от Ибн Ва‘лы, от Ибн Аббаса, который сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Любая шкура, которую выдубили, — очистилась»

Нам передал Йала, нам передал Мухаммад ибн Исхак от аль-Ка'ка' ибн Хакима, от Абд ар-Рахмана ибн Ва'лы, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о продаже вина, и он сказал: У Посланника Аллаха ﷺ был друг из племени Сакиф — или из Дауса, — и тот встретил его в Мекке в год покорения (Мекки), принеся ему в подарок большой бурдюк с вином. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „О Абу Фулан, разве ты не знал, что Аллах запретил его?“ Тогда этот человек обратился к своему слуге и сказал: „Иди и продай его“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „О Абу Фулан, что ты ему приказал?“ Он ответил: „Я приказал ему продать его“. Пророк ﷺ сказал: „Тот, кто запретил пить его, запретил и продавать его“. И он велел с ним поступить так, и его вылили на землю аль-Батха»