القعقاع بن حكيم

Нам передал Мухаммад ибн Аббад аль-Макки. Нам передал Суфьян. Он сказал: я сказал Сухайлю: «Амр передал нам от аль-Ка‘ка‘а, от твоего отца». Он сказал: я надеялся, что он избавит меня от одного передатчика. Он сказал: тогда Сухайль сказал: «Я слышал это от того, кто слышал это от моего отца — он был его другом в Шаме». Затем Суфьян передал нам от Сухайля, от Атаа ибн Йазида, от Тамима ад-Дари, что Пророк ﷺ сказал: «Религия — это искренность (насыха)». Мы спросили: «По отношению к кому?» Он сказал: «По отношению к Аллаху, Его Книге, Его Посланнику, предводителям мусульман и простым людям из них».

Нам передал Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хираш. Нам передал Умар ибн Абд аль-Ваххаб. Нам передал Язид (то есть Ибн Зурай‘), нам передал Раух, от Сухайля, от аль-Ка‘ка‘а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Когда кто-то из вас садится справить нужду, пусть не обращается лицом к кибле и не поворачивается к ней спиной».

Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими, он сказал: я прочитал Малику от Зейда ибн Асляма, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, что он сказал: Аиша велела мне переписать для неё список Корана (мусхаф). Она сказала: «Когда дойдёшь до этого аята, сообщи мне»: «Оберегайте молитвы и среднюю молитву» [2:238]. Когда я дошёл до него, я сообщил ей. Тогда она продиктовала мне: «Оберегайте молитвы, и среднюю молитву, и молитву аср, и стойте перед Аллахом смиренно». Аиша сказала: «Я слышала это от Посланника Аллаха ﷺ»

Нам передал Амр ан-Накид. Нам передал Хашим ибн аль-Касим. Нам передал аль-Лейс ибн Са‘д. Мне передал Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейси от Яхьи ибн Са‘ида, от Джа‘фара ибн Абдуллаха ибн аль-Хакама, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Накрывайте сосуд и завязывайте бурдюк, ибо в году есть ночь, когда нисходит мор, и он не проходит мимо сосуда, не имеющего крышки, или бурдюка, не имеющего завязки, без того, чтобы в него не проник этот мор».

Сказал Я‘куб: и сказал аль-Ка‘ка‘ ибн Хаким от Заквана Абу Салиха, от Абу Хурайры, что он сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Что я испытал от скорпиона, укусившего меня минувшей ночью!» Он сказал: «А если бы ты сказал, когда наступил вечер: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил», — это не причинило бы тебе вреда».

И мне передал Иса ибн Хаммад аль-Мисри. Мне сообщил аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от Джафара, от Я‘куба; что ему было упомянуто; что Абу Салих, вольноотпущенник Гатафана, сообщил ему; что он слышал Абу Хурайру, говорящего: сказал человек: «О Посланник Аллаха! Меня укусил скорпион». Подобно хадису Ибн Вахба.

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, нам передал Ибн аль-Мубарак, от Мухаммада ибн Аджляна, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я для вас — подобен отцу, я обучаю вас. Когда кто-либо из вас пойдёт справить нужду, пусть не поворачивается лицом к кибле и не поворачивается к ней спиной, и пусть не подмывается правой рукой». И он велел использовать три камня и запрещал использовать для этого помёт и кость.

Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Зейда ибн Асляма, от аль-Каккаа ибн Хакима, от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши (да будет доволен ею Аллах), что он сказал: Аиша велела мне написать для неё список Корана (Мусхаф) и сказала: «Когда дойдёшь до этого аята, сообщи мне» — [имея в виду аят]: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю» [2:238]. Когда я дошёл до него, я сообщил ей, и она продиктовала мне: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю, и молитву послеполуденную, и стойте перед Аллахом смиренно». Затем Аиша сказала: «Я слышала это от Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Ибн Башшар, нам передал Яхья, нам передал Ибн Аджлян от аль-Ка‘ка‘а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах мужчину, который встал ночью и совершил молитву, и разбудил свою жену; если она отказалась, пусть побрызгает водой ей в лицо. Да помилует Аллах женщину, которая встала ночью и совершила молитву, и разбудила своего мужа; если он отказался, пусть побрызгает водой ему в лицо».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Йахья от Ибн Аджлана, нам передал аль-Ка‘ка‘ ибн Хаким от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах мужчину, который встал ночью и совершил молитву и разбудил свою жену, и она совершила молитву; если же она откажется, пусть побрызгает водой ей в лицо. Да помилует Аллах женщину, которая встала ночью и совершила молитву и разбудила своего мужа, и он совершил молитву; если же он откажется, пусть побрызгает водой ему в лицо»

Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Хатим ибн Исмаил, мне передал Мухаммад ибн Аджлян от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима от Абу Салиха от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять существ, убивать которых разрешено в пределах святыни (харам): змея, скорпион, коршун, мышь и злая собака».

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Ибн Саур от Ма‘мара, нам сообщил Ибн Тавус от своего отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я не видел ничего более похожего на малый грех (лямам), чем то, что передал Абу Хурайра от Пророка ﷺ: «Поистине, Аллах предписал сыну Адама его долю прелюбодеяния, которая непременно его настигнет: прелюбодеяние глаз — взгляд, прелюбодеяние языка — речь, душа желает и стремится, а половой орган либо подтверждает это, либо отвергает»».

Передал нам Кутайба ибн Са‘ид: передал нам аль-Лейс от Ибн Аджлана, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ этот же рассказ, в котором он сказал: «А зина уха — это слушание (запретного)»

Нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахим аль-Баркы о том, что Саид ибн аль-Хакам передал им, он сказал: нам сообщил Йахья ибн Айюб, мне передал Ибн Аджлян, мне передали аль-Каккаа ибн Хаким, а также Убайдуллах ибн Миксам и Зайд ибн Аслям от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Гуля не существует».

Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Ахмад ибн Наср ан-Нисабури, и другие, они сказали: нам передал Сафван ибн Иса, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Аджлян от аль-Каккаа ибн Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Погибший на пути Аллаха не чувствует боли от удара (клинка), кроме как подобно тому, что один из вас чувствует от укуса». Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб).