Сунан Абу Дауда · Призыв к ночной молитве
Хадис № 1450
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، حَدَّثَنَا الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ، رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ، وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا، فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص399
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص582
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Йахья от Ибн Аджлана, нам передал аль-Ка‘ка‘ ибн Хаким от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах мужчину, который встал ночью и совершил молитву и разбудил свою жену, и она совершила молитву; если же она откажется, пусть побрызгает водой ей в лицо. Да помилует Аллах женщину, которая встала ночью и совершила молитву и разбудила своего мужа, и он совершил молитву; если же он откажется, пусть побрызгает водой ему в лицо»