HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2014

وحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ. حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ. حدثنا الليث ابن سَعْدٍ. حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بن الهاد، الليثي عن يحيى ابن سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ (غَطُّوا الْإِنَاءَ. وَأَوْكُوا السِّقَاءَ. فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ. لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ، أَوْ سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ، إِلَّا نزل فيه من ذلك الوباء).
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص107
Нам передал Амр ан-Накид. Нам передал Хашим ибн аль-Касим. Нам передал аль-Лейс ибн Са‘д. Мне передал Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейси от Яхьи ибн Са‘ида, от Джа‘фара ибн Абдуллаха ибн аль-Хакама, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Накрывайте сосуд и завязывайте бурдюк, ибо в году есть ночь, когда нисходит мор, и он не проходит мимо сосуда, не имеющего крышки, или бурдюка, не имеющего завязки, без того, чтобы в него не проник этот мор».
т. 3 с. 1596

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада