Сунан Ибн Маджа
Хадис № 4164
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ، لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ، تَغْدُو خِمَاصًا، وَتَرُوحُ بِطَانًا»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص363
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج5 ص266
Нам передал Хармала ибн Яхья, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: мне сообщил Ибн Лахиа от Ибн Хубайры, от Абу Тамима аль-Джайшани, который сказал: я слышал, как Умар говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если бы вы полагались на Аллаха истинным упованием на Него, Он давал бы вам пропитание так же, как даёт его птицам: они улетают утром голодными, а возвращаются вечером сытыми».