Сунан ан-Насаи · Что сказано о хулье (выкупе)
Хадис № 3462
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ : «أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ هَذِهِ؟ قَالَتْ: أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: مَا شَأْنُكِ؟ قَالَتْ: لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا، فَلَمَّا جَاءَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَذْكُرَ. فَقَالَتْ حَبِيبَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِثَابِتٍ: خُذْ مِنْهَا، فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي أَهْلِهَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص488
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
«Она была замужем за Сабитом ибн Кайсом ибн Шаммасом. Посланник Аллаха ﷺ вышел на утреннюю молитву и застал Хабибу бинт Сахль у своей двери в предрассветной темноте. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Кто это?» Она сказала: «Я Хабиба бинт Сахль, о Посланник Аллаха». Он спросил: «В чём твоё дело?» Она сказала: «Ни я, ни Сабит ибн Кайс (не можем ужиться)», — имея в виду своего мужа. Когда пришёл Сабит ибн Кайс, Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Вот Хабиба бинт Сахль, она сказала то, что пожелал Аллах, чтобы она сказала». Хабиба сказала: «О Посланник Аллаха, всё, что он дал мне, у меня (сохранено)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал Сабиту: «Возьми у неё». Он взял у неё, и она осталась жить в своей семье».