Сунан ан-Насаи
Хадис № 3561
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ صُبَيْحٍ الْمُرِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ الْكِنْدِيِّ قَالَ: «كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَذَالَ النَّاسُ الْخَيْلَ وَوَضَعُوا السِّلَاحَ، وَقَالُوا: لَا جِهَادَ، قَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِوَجْهِهِ وَقَالَ: كَذَبُوا، الْآنَ الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ، وَلَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ، وَيُزِيغُ اللهُ لَهُمْ
قُلُوبَ أَقْوَامٍ، وَيَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، وَحَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللهِ، وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَهُوَ يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرُ مُلَبَّثٍ، وَأَنْتُمْ تَتَّبِعُونِي أَفْنَادًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ، وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص527
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Ахмад ибн Абд аль-Вахид, он сказал: нам передал Марван — а он Ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Халид ибн Язид ибн Салих ибн Субайх аль-Мурри, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Абу Абля от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра, от Салямы ибн Нуфайля аль-Кинди, который сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха ﷺ, и один человек сказал: «О Посланник Аллаха, люди пренебрегли конями и отложили оружие, говоря: нет больше джихада, война сложила своё бремя». Тогда Посланник Аллаха ﷺ обратился к нему лицом и сказал: «Они солгали. Сейчас, именно сейчас настало сражение, и не перестанет часть моей общины сражаться за истину. Аллах отвращает для них сердца некоторых людей и наделяет их пропитанием от них, до тех пор, пока не наступит Час и не придёт обещание Аллаха. А кони — в их чёлках повязано благо до Дня воскресения. И мне внушено, что я буду взят без задержки, а вы будете следовать за мной группами, поражая друг другу шеи, а прибежище верующих — Шам»».