- جَفَا
- جَفَا (джафа) — в одном из хадисов сказано: «Он отводил локти от боков при поклонении», то есть отдалял их. В другом хадисе: «Когда совершаешь поклон, то отводи локти», что связано с понятием джифа — отдаление от чего-либо. Говорят: «جَفَاهُ» — если кто-то отдалился от него, и «أَجْفَاهُ» — если он отдалил его. В хадисе сказано: «Читайте Коран и не отдаляйтесь от него», то есть поддерживайте его чтение и не прекращайте. В другом хадисе: «Не будь отдалённым от него и не преувеличивай в нём», где джифа означает также прекращение связи и доброты. В хадисе: «Грубость — из джифа», где «базаа» — непристойность в речи. В другом хадисе: «Кто вышел джифа», то есть кто ушёл в пустыню, где джифа — это грубый характер из-за малого общения с людьми. Джифа — это грубость нрава. В описании Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — сказано, что он не был джифа и не был унижающим, то есть не был грубым по характеру и не отталкивал своих спутников. «المهين» — с разными чтениями: с даммой — тот, кто унижает, и с фатхой — унижение, презрение. В хадисе Умара — да будет доволен им Аллах — сказано: «Не пренебрегай джифа хиква», то есть не пренебрегай жёсткостью одежды, что призыв к отказу от изнеженности. В хадисе Хунина: «И вышли джифа из людей», что в одной версии означает быстрых и первых из них, подобно пенной грязи, которую выносит поток.
- غَفَلَ ،
- غَفَلَ (гафаля) — в хадисе говорится, что Нукадат аль-Аслами сказал: «О Посланник Аллаха, я человек مُغَفَّلٌ, где мне поставить знак?» — то есть владелец верблюдов без отличительных знаков. В другом хадисе сказано: «Аус ибн Абдуллах (аль-Аслами) был مُغَفَّلًا», то есть находился в состоянии غَفْلَة — забывчивости или пренебрежения, словно заброшенный и забытый. В хадисе Тахфы: «У нас есть хорошие, но безотметные верблюды (أَغْفَالٌ لَا سِمَاتَ عَلَيْهَا)». Говорят, что أَغْفَالٌ здесь — это верблюды без молока, а одиночный — غُفْل. Также غُفْل — тот, от которого не ждут ни добра, ни зла. В письме к Укайдиру говорится: «У нас есть пастбище и так далее, и أَغْفَالُ الأرض» — то есть неизвестные места без следов. В хадисе: «Кто следует за охотой, тот غَفَلَ» — то есть его сердце занято охотой, и он погружается в غَفْلَة. В хадисе Абу Мусы: «Возможно, мы غَفَلْنَا (пренебрегли) правую сторону Посланника Аллаха» — то есть отвлекли его от правой стороны из-за наших вопросов. Говорят, что спрашивали его в неподходящее время, не дождавшись свободного момента. Говорят также: «تَغَفَّلْتُهُ وَاسْتَغْفَلْتُهُ» — я воспользовался его забывчивостью. В хадисе Абу Бакра: «Видел человека, совершающего омовение, и сказал: 'Используй المُغَفَّلَةَ и المُنَشَّلَةَ'». المُغَفَّلَة — это часть руки (анфак), которую следует тщательно мыть при омовении, так как многие забывают о ней.