Сунан ан-Насаи
Хадис № 4352
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ: «بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثَمِائَةِ رَاكِبٍ، أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، نَرْصُدُ عِيرَ قُرَيْشٍ، فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ، فَأَصَابَنَا
جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ، قَالَ: فَأَلْقَى الْبَحْرُ دَابَّةً، يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ، وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهِ، فَثَابَتْ أَجْسَامُنَا، وَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ، فَنَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ جَمَلٍ وَأَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ، فَمَرَّ تَحْتَهُ، ثُمَّ جَاعُوا، فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ نَهَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ». قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ : فَسَأَلَنَا النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ؟ قَالَ: فَأَخْرَجْنَا مِنْ عَيْنَيْهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةً مِنْ وَدَكٍ، وَنَزَلَ فِي حِجَاجِ عَيْنِهِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ، وَكَانَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ جِرَابٌ فِيهِ تَمْرٌ، فَكَانَ يُعْطِينَا الْقَبْضَةَ، ثُمَّ صَارَ إِلَى التَّمْرَةِ، فَلَمَّا فَقَدْنَاهَا وَجَدْنَا فَقْدَهَا.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص172
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
«Посланник Аллаха ﷺ отправил нас — триста всадников, — нашим командиром был Абу Убайда ибн аль-Джаррах, чтобы мы подстерегали караван курайшитов. Мы расположились на побережье, и нас постиг сильный голод, так что мы ели хабат (сушёные листья). И вот море выбросило животное, которое называют анбар (кит), и мы ели от него полмесяца, и смазывались его жиром, и наши тела восстановились. Абу Убайда взял одно из его ребер, выбрал самого высокого верблюда и самого высокого человека в войске, и тот прошёл под ним. Затем мы снова проголодались, и один человек зарезал трёх верблюдиц; затем снова проголодались, и человек зарезал трёх верблюдиц; затем снова проголодались, и человек зарезал трёх верблюдиц; тогда Абу Убайда запретил ему [делать это]». Суфьян сказал: Абу-з-Зубайр сказал, от Джабира: мы спросили Пророка ﷺ [об этом], и он сказал: «Есть ли у вас что-нибудь из него?» Он сказал: мы достали из его глаз столько-то и столько-то кувшинов жира, и в глазничной впадине его глаза разместились четверо человек. А у Абу Убайды был бурдюк с финиками, и он давал нам по горсти, затем дошло до одного финика на человека, и когда мы лишились и его, мы почувствовали это лишение.