HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Продажа пищи до её перемещения

Хадис № 4606

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : «أَنَّهُمْ كَانُوا يَبْتَاعُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَعْلَى السُّوقِ جُزَافًا، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص236
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
Они покупали на рынке на условиях отсрочки, но Посланник Аллаха ﷺ запретил им продавать товар на том же месте, пока они его не перевезут.
т. 7 с. 287

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
جُزَافًا
جَزَفَ (джазафа) — в хадисе говорится: «Они покупали еду джазафан», где «джазаф» и «джузаф» означают неопределённое количество, измеряемое либо на вес, либо на объём. Это слово повторяется в хадисе и обозначает неопределённое, приблизительное количество чего-либо.