Сунан ан-Насаи · Продажа с условием, когда сделка и условие действительны
Хадис № 4639
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ وَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ، فَقَالَ: مَا لَكَ فِي آخِرِ النَّاسِ؟ قُلْتُ:
أَعْيَا بَعِيرِي! فَأَخَذَ بِذَنَبِهِ ثُمَّ زَجَرَهُ، فَإِنْ كُنْتُ إِنَّمَا أَنَا فِي أَوَّلِ النَّاسِ يُهِمُّنِي رَأْسُهُ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ: مَا فَعَلَ الْجَمَلُ؟ بِعْنِيهِ! قُلْتُ: لَا، بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: لَا، بَلْ بِعْنِيهِ! قُلْتُ: لَا، بَلْ هُوَ لَكَ، قَالَ: لَا، بَلْ بِعْنِيهِ، قَدْ أَخَذْتُهُ بِوُقِيَّةٍ، ارْكَبْهُ، فَإِذَا قَدِمْتَ الْمَدِينَةَ فَأْتِنَا بِهِ! فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ جِئْتُهُ بِهِ، فَقَالَ لِبِلَالٍ: يَا بِلَالُ، زِنْ لَهُ أُوقِيَّةً وَزِدْهُ قِيرَاطًا. قُلْتُ: هَذَا شَيْءٌ زَادَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمْ يُفَارِقْنِي، فَجَعَلْتُهُ فِي كِيسٍ، فَلَمْ يَزَلْ عِنْدِي حَتَّى جَاءَ أَهْلُ الشَّامِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَأَخَذُوا مِنَّا مَا أَخَذُوا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص246
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
«Я был с Посланником Аллаха ﷺ в пути и ехал на верблюде. Он сказал: „Что с тобой, ты позади всех людей?“ Я ответил: „Мой верблюд устал!“ Тогда он взял его за хвост и прикрикнул на него, и после этого, если я оказывался впереди всех людей, меня беспокоила его голова (верблюд стал слишком резвым, и было трудно им управлять). Когда мы приблизились к Медине, он сказал: „Что стало с верблюдом? Продай его мне!“ Я сказал: „Нет, он твой, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Нет, продай его мне!“ Я сказал: „Нет, он твой“. Он сказал: „Нет, продай его мне, я беру его за одну укию, садись на него верхом, а когда прибудешь в Медину, приведи его ко мне!“ Когда я прибыл в Медину, я привёл его к нему. Тогда он сказал Билялу: „О Биляль, взвесь ему одну укию и добавь ему один кырат“. Я сказал (себе): „Это то, чем прибавил мне Посланник Аллаха ﷺ, и это не покинуло меня“. Я положил это в мешочек, и оно оставалось у меня, пока не пришли жители Шама в день аль-Харра и не забрали у нас то, что забрали»