HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 4786

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ؛ إِمَّا أَنْ يُقَادَ، وَإِمَّا أَنْ يُفْدَى».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص294
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам сообщил аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазьяд, он сказал: мне сообщил мой отец, он сказал: нам передал аль-Авзаи, он сказал: мне передал Яхья ибн Абу Касир, он сказал: мне передал Абу Салама, он сказал: нам передал Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У кого убили родственника, тому предоставляется выбор из двух лучших вариантов: либо получить возмездие (кисас), либо получить выкуп (дийа)»
т. 8 с. 38

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3