Хадис № 4973

Нам передал Наср ибн Али, нам сообщил Иса ибн Юнус от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка ﷺ — подобное [предыдущему хадису], добавив: «И нет отсечения руки для похитителя (тайно уносящего чужое имущество)». Абу Дауд сказал: «Эти два хадиса Ибн Джурайдж не слышал от Абу аз-Зубайра. И дошло до меня от Ахмада ибн Ханбаля, что он сказал: «Ибн Джурайдж слышал их только от Ясина аз-Зайята»». Абу Дауд сказал: «А передал их также аль-Мугира ибн Муслим от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка ﷺ».

Нам передал Али ибн Хашрам, он сказал: нам передал Иса ибн Юнус от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет отсечения руки ни для изменника, ни для грабителя, ни для похитителя». Это хороший достоверный хадис, и по нему поступают учёные. Его передал также Мугира ибн Муслим от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка ﷺ, подобно хадису Ибн Джурайджа. Мугира ибн Муслим — басриец, брат Абдул-Азиза аль-Касмали. Так сказал Али ибн аль-Мадини.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Асим, от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не отсекают руку тому, кто присвоил доверенное имущество, ни открытому грабителю, ни похитителю, воспользовавшемуся оплошностью (жертвы)»

Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Абу Асим, он сказал: нам передал Ибн Джурайдж от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершил явный грабёж, тот не из нас»

Нам передал Хасан, нам передал Зухайр, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто устроит грабёж, тот не из нас»».

Нам передали Яхья ибн Адам и Абу ан-Надр, (они сказали): нам передал Зухайр от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто занимается грабежом (силой отнимает чужое имущество), тот не из нас».

Нам передал Хасан, нам передал Абдуллах ибн Лахи‘а, нам передал Абу аз-Зубайр Мухаммад ибн Муслим, вольноотпущенник Хакима ибн Хизама, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, спутника Посланника Аллаха ﷺ: «Посланник Аллаха ﷺ запретил разграбление (нухба)».

Нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Ибн Джурайдж, он сказал: сказал Абу аз-Зубайр: сказал Джабир ибн Абдуллах: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На грабителя не (налагается) отсечение руки, а кто открыто, у всех на виду, совершил грабёж, тот не из нас». И он сказал: «На предавшего доверенное не (налагается) отсечение руки».

Нам передал Муса, нам передал Зухайр от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто занимается грабежом (открытым захватом чужого имущества), тот не из нас». Также передали нам это Яхья ибн Адам и Абу-н-Надр.

Нам сообщил Абу Асим от Ибн Джурайджа, который сказал: нам возвестил Абу аз-Зубайр. Абу аз-Зубайр сказал: Джабир сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет отсечения руки ни для того, кто открыто отнимает имущество, ни для похитителя, вырывающего и убегающего, ни для изменившего доверию».

Нам сообщил Абдуллах ибн Абду-с-Самад ибн Али, от Махляда, от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Нет отсечения руки ни для того, кто обманом присвоил доверенное имущество, ни для грабителя, ни для похитителя, выхватывающего вещь и убегающего». Суфьян не слышал этот хадис от Абу аз-Зубайра.

Нам сообщил Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Дауд аль-Хафари, от Суфьяна, от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отсечение (руки) не применяется ни к предателю, изменившему доверенное имущество, ни к грабителю, ни к вору-похитителю». И этот хадис Ибн Джурайдж также не слышал от Абу аз-Зубайра напрямую.

«На воре (обманувшем доверие) нет отсечения (руки)». Абу Абд-ар-Рахман сказал: этот хадис передали от Ибн Джурайджа Иса ибн Йунус, аль-Фадль ибн Муса, Ибн Вахб, Мухаммад ибн Раби‘а, Махлад ибн Йазид и Салама ибн Са‘ид — басриец, надёжный передатчик. Ибн Абу Сафван сказал: «Он был лучшим из людей своего времени». Никто из них не сказал: «Мне передал Абу аз-Зубайр», и я не думаю, что он слышал это от Абу аз-Зубайра. И Аллах Всевышний знает лучше.

Нам сообщил Халид ибн Раух ад-Димашки, он сказал: нам передал Язид — то есть Ибн Халид ибн Язид ибн Абдуллах ибн Мавхаб, — он сказал: нам передал Шабаба от аль-Мугиры ибн Муслима от Абу аз-Зубайра от Джабира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Похитителю, грабителю и предателю доверенного не полагается отсечение руки».

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Аля, сказав: нам передал Абу Халид от Аш'аса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «На вероломного, присвоившего доверенное ему имущество, не налагается отсечение руки». Абу Абд ар-Рахман сказал: Аш'ас ибн Саввар — слабый передатчик.