Сунан ан-Насаи
Хадис № 5425
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: «كَانَتْ جَارِيَتَانِ تَخْرِزَانِ بِالطَّائِفِ فَخَرَجَتْ إِحْدَاهُمَا، وَيَدُهَا تَدْمَى فَزَعَمَتْ أَنَّ صَاحِبَتَهَا أَصَابَتْهَا وَأَنْكَرَتِ الْأُخْرَى، فَكَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِي ذَلِكَ، فَكَتَبَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ، وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ أُعْطُوا بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى نَاسٌ أَمْوَالَ نَاسٍ وَدِمَاءَهُمْ، فَادْعُهَا وَاتْلُ عَلَيْهَا هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا أُولَئِكَ لا خَلاقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ﴾ حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ، فَدَعَوْتُهَا فَتَلَوْتُ
عَلَيْهَا، فَاعْتَرَفَتْ بِذَلِكَ فَسَرَّهُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص450
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
«Были две молодые невольницы, которые шили в Таифе. Одна из них вышла с кровоточащей рукой и заявила, что её поранила её подруга, а та это отрицала. Я написал об этом Ибн Аббасу, и он написал в ответ: «Посланник Аллаха ﷺ постановил, что клятва приносится обвиняемым. Если бы людям давали по их искам, то люди стали бы претендовать на имущество и кровь других людей. Позови её и прочти ей этот аят: «Поистине, те, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену, — не будет им доли в Последней жизни» [3:77]» — до конца аята. Я позвал её и прочёл ей его, и она призналась в этом, и это его порадовало».