Сунан ан-Насаи
Хадис № 5428
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «أَصَابَنَا طَشٌّ وَظُلْمَةٌ، فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ لِيُصَلِّيَ بِنَا، ثُمَّ ذَكَرَ كَلَامًا مَعْنَاهُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِيُصَلِّيَ بِنَا، فَقَالَ: قُلْ، فَقُلْتُ: مَا أَقُولُ؟ قَالَ: ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي، وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلَاثًا يَكْفِيكَ كُلَّ شَيْءٍ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن النسائي ج3 ص453
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нас застигли мелкий дождь и темнота, и мы ждали Посланника Аллаха ﷺ, чтобы он совершил с нами молитву. Затем он привёл слова, смысл которых таков: Посланник Аллаха ﷺ вышел, чтобы совершить с нами молитву, и сказал: «Скажи». Я спросил: «Что мне сказать?» Он сказал: «Читай «Скажи: он — Аллах, Единый» [112:1] и обе суры, испрашивающие защиты (аль-Фаляк и ан-Нас), когда наступает вечер и когда наступает утро, трижды — этого тебе будет достаточно от всего».