Сунан ан-Насаи
Хадис № 5465
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ - يَعْنِي: الشَّحَّامَ - قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ - يَعْنِي: ابْنَ أَبِي بَكْرَةَ - أَنَّهُ كَانَ «سَمِعَ وَالِدَهُ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالْفَقْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ. فَجَعَلْتُ أَدْعُو بِهِنَّ، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ أَنَّى عُلِّمْتَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ؟ قُلْتُ: يَا أَبَتِ سَمِعْتُكَ تَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ، فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْكَ. قَالَ: فَالْزَمْهُنَّ يَا بُنَيَّ؛ فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن النسائي ج3 ص464
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Ибн Абу Адий, сказал: нам передал Усман — то есть аш-Шаххам, сказал: нам передал Муслим — то есть Ибн Абу Бакра — что он слышал, как его отец говорил после окончания молитвы: «О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от неверия, от бедности и от наказания могилы». Я стал произносить эти слова в своих молитвах. Тогда он сказал: «О сынок, откуда ты узнал эти слова?» Я сказал: «О отец, я слышал, как ты произносишь их после молитвы, и перенял их от тебя». Он сказал: «Держись же их, сынок, ибо Пророк Аллаха ﷺ произносил их после молитвы».