Сунан ан-Насаи · Умоляние о защите от неуслышанных мольб
Хадис № 5538
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: «كَانَ إِذَا قِيلَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. يَقُولُ: لَا أُحَدِّثُكُمْ إِلَّا مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَدَّثَنَا بِهِ، وَيَأْمُرُنَا أَنْ نَقُولَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ، وَالْجُبْنِ، وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَدَعْوَةٍ لَا تُسْتَجَابُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص485
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Когда Зайд ибн Аркам слышал просьбу рассказать то, что он слышал от Посланника Аллаха ﷺ, он говорил: «Я расскажу вам только то, что Посланник Аллаха ﷺ передал нам и велел говорить: «О Аллах, я ищу у Тебя защиты от бессилия, лени, скупости, трусости, старости и мучения в могиле. О Аллах, даруй моей душе богобоязненность и очисти ее, ведь Ты — лучший, кто очищает ее, Ты — ее покровитель и покровительствующий. О Аллах, я ищу у Тебя защиты от души, которая не насыщается, от сердца, которое не смиряется, от знания, которое не приносит пользы, и от молитвы, на которую не отвечают»».