Хадис № 105

Передал нам Мухаммад ибн Убайд, Абу Убайд аль-Мадини, который сказал: передал нам Абд аль-Малик ибн аль-Маджишун, который сказал: рассказал мне аз-Занджий ибн Халид от Хишама ибн Урувы от его отца от Айши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, укрепи ислам через Умара ибн аль-Хаттаба особенно»». Толкование его слов: «О Аллах, укрепи ислам через Умара» означает — укрепи его, помоги ему и сделай его преобладающим над неверием, подобно словам Всевышнего: ﴿И Мы укрепили его третьим﴾ [Йа-Син: 14]. Также передавалось, что он проявил ислам после того, как он был скрыт. Что касается слова «особенно» (خاصّةً), то в риваятах из Книги и у ат-Тирмизи от Ибн Умара говорится: «О Аллах, укрепи ислам через одного из этих двух любимых мужчин — Абу Джахля или Умара», и наиболее любимым из них для него был Умар. В риваяте от Ибн Аббаса говорится: «О Аллах, укрепи ислам через Абу Джахля или Умара». Возможно, особенность связана с учётом результата и реальности, или он сначала молился с повторением, а затем особенно за Умара. В дополнительных риваятах ат-Тирмизи сказал о хадисе Ибн Умара, что он хороший и достоверный, а о хадисе Ибн Аббаса — странный. Я говорю: и в отношении его риваятов, и его иснада, и хадиса Айши — он слаб, в нём Абд аль-Малик ибн аль-Маджишун. Некоторые ослабили его, Ибн Хиббан упомянул его среди достоверных. В нём также Муслим ибн Халид аз-Занджий. Аль-Бухари считал этот хадис отвергнутым, и ослабили его Абу Хатим, ан-Насаи и другие, а Ибн Маин и Ибн Хиббан подтвердили его достоверность.