Хадис № 127

Цепочка передатчиков

نَحْبَهُ

باب النون مع الحاء (глава о сочетании букв ن + ح) — глагол نَحَبَ (нахаба). В хадисах встречается имя Тальха, который исполнил свой نَحْب (нахб) — обет или клятву. النَّحْب (ан-нахб) — это обет, обещание, как будто человек обязал себя сражаться с врагами Аллаха и исполнил это. Также есть мнение, что النَّحْب означает смерть, то есть человек обязался сражаться до смерти. В хадисе говорится, что если бы люди знали, что в первом ряду (в бою) — они бы боролись за него, и они выходили туда по жребию (نُحْبَة — жеребьёвка). Мунахаба — это риск, пари, состязание. В хадисе Абу Бакра упоминается мунахаба — состязание между римлянами и персами. В хадисе Тальхи он предлагает Ибн Аббасу состязаться и превозносить пророка, не гордясь своим родством с ним. В хадисе Ибн Умара, когда Худжр умер, он плакал с долгим и протяжным голосом — نَحْب, نَحِيب и انْتِحَاب — все означают плач с долгим и протяжным звуком. В хадисе Асвада ибн Мутталиба спрашивают, разрешён ли نَحْب — то есть разрешён ли плач. В хадисе Муджахида говорится, что он плакал с громким голосом, как если бы в поле росла зелень. В хадисе Али говорится о том, помогли ли родственники или плачущие женщины (النَّوَاحِب) — множественное от نَاحِبَة (плачущая).