HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Достоинства Талхи ибн Убайдуллы

Хадис № 127

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص60
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج1 ص92
Нам передал Ахмад ибн Синан, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил Исхак от Мусы ибн Тальхи, который сказал: мы были у Муавии, и он сказал: «Я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Тальха из тех, кто исполнил свой обет»».
т. 1 с. 46

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж3Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 60
١٢٧ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ «كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ» ١٢٨ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ «رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ» ــ قَوْلُهُ: (شَلَّاءَ) بِتَشْدِيدِ اللَّامِ مَمْدُودًا أَيْ يَابِسَةً وَقَى كَـ رَمَى مِنَ الْوِقَايَةِ أَيْ جَعَلَ يَدَهُ وِقَايَةً لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَلْ قَدْ جَاءَ أَنَّهُ جَعَلَ نَفْسَهُ وِقَايَةً لَهُ - صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ يَقُولُ: عُقِرْتُ يَوْمَئِذٍ فِي سَائِرِ جَسَدِي حَتَّى عُقِرْتُ فِي ذَكَرِي.
127 - Рассказал нам Ахмад ибн Синан: рассказал нам Язид ибн Харун: сообщил нам Исхак от Мусы ибн Тальхи, который сказал: «Мы находились у Муавии, и он сказал: «Свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: Тальха — из тех, кто исполнил свой обет»». 128 - Рассказал нам Али ибн Мухаммад: рассказал нам Вакиʻ от Исмаила от Кайса, который сказал: «Я видел иссохшую руку Тальхи, которой он защитил Посланника Аллаха ﷺ в день Ухуда». Его слово («шалля» — شَلَّاءَ) — с усилением буквы «лям» и долгим «а» на конце, то есть высохшая (иссохшая рука). «Вака» (وَقَى) — по образцу «рама» (رَمَى), от слова «викая» (وِقَايَة) — защита, то есть он сделал свою руку защитой для Посланника Аллаха ﷺ. Более того, передаётся, что он сделал самого себя защитой для него ﷺ, и он говорил: «В тот день были поранены все части моего тела, вплоть до того, что было поранено даже моё детородное место».