HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Достоинства Саада ибн Аби Ваккаса

Хадис № 129

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ ﵁، قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ: «ارْمِ سَعْدُ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص60
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص92
Я не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ собирал родителей для кого-либо, кроме Са’да ибн Малика. Он сказал ему в день Ухуда: «Метай, Са’д, ради тебя мои отец и мать».
т. 1 с. 47

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж13
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 60
[بَاب فَضْلِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ﵁] ١٢٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ ﵁ قَالَ «مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» ــ قَوْلُهُ: (مَا رَأَيْتُ إِلَخْ) لَا يَلْزَمُ مِنْهُ أَنَّهُ مَا جُمَعَ لِغَيْرِي فَلَا يُنَافِي مَا تَقَدَّمَ مِنْ جَمْعِهِ لِلزُّبَيْرِ ارْمِ سَعْدُ بِتَقْدِيرِ حَرْفِ النِّدَاءِ أَيْ يَا سَعْدُ.
Глава о достоинстве Саада ибн Аби Ваккаса ﷺ 129 - Передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шуъба от Саада ибн Ибрахима от Абдуллы ибн Шаддада от Али ﷺ, который сказал: «Я не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ собирал своих родителей для кого-либо, кроме Саада ибн Малик, ибо он сказал ему в день Ухуда: „Бросай, Саад, ради тебя отец мой и мать моя“». Толкование его слов: «Я не видел» (مَا رَأَيْتُ) не обязательно означает, что он не собирал для других; это не противоречит тому, что было сказано ранее о том, что он собирал для Зубайра: «Бросай, Саад» (ارْمِ سَعْدُ) с подразумеваемым обращением «О Саад» (يا سعد) в качестве части призыва.