Хадис № 165

Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Халид ибн Махльяд, передал мне Катир ибн Абдуллах ибн Амр ибн Ауф от отца своего от деда своего, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах ансаров, сынов ансаров и сынов сынов ансаров»». Что касается слов (رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ), очевидно, что это мольба за три поколения. Под «сыновьями» здесь подразумеваются именно прямые потомки по мужской линии в обоих случаях, ибо если бы имелись в виду более дальние родственники, не потребовалось бы упоминать «и сынов сынов ансаров». Возможно, с точки зрения широты смысла имеется в виду общее понятие потомков в третьем поколении. Однако явным является то, что под «сыновьями» понимаются дети, и эта мольба охватывает как мужчин, так и женщин. В дополнительных источниках (зависящих от этого хадиса) иснад слаб, так как Катир ибн Абдуллах вызывает сомнения. Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим от Зейда ибн Аркама с формулировкой «О Аллах, прости ансаров», а остальные передают его в подобном виде. В «Джами ат-Тирмизи» имеется хадис от Анаса, аналогичный тому, что есть в двух Сахихах, и он назвал его «хасан гхариб» с этой точки зрения.