HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О том, кто не желает, чтобы его наследовали

Хадис № 246

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا مَشَى مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَتَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص98
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص166
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакиа от Суфьяна, от аль-Асвада ибн Кайса, от Нубайха аль-‘Анази, от Джабира ибн Абдуллаха, он сказал: «Когда Пророк ﷺ шёл, его товарищи шли впереди него, оставляя его спину для ангелов».
т. 1 с. 90

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж12
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 108
٢٤٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا مَشَى مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَتَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ» ــ قَوْلُهُ (لِلْمَلَائِكَةِ) أَيْ تَعْظِيمًا لِلْمَلَائِكَةِ الْمَاشِينَ خَلْفَهُ لَا لِدَفْعِ التَّضْيِيقِ عَنْهُمْ وَفِي الزَّوَائِدِ رِجَالُ إِسْنَادِهِ ثِقَاتٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.
Передал Али ибн Мухаммад, передал Вакий от Суфьяна от Асвада ибн Кайса от Нубайха аль-Анзи от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Когда Пророк ﷺ шел, его спереди шли его сподвижники, а за ним оставляли спину для ангелов». Что касается его слов (لِلْمَلَائِكَةِ), то это выражение уважения к ангелам, которые шли позади него, а не для того, чтобы снять с них тесноту. В «Завайде» упомянуто, что передатчики этого хадиса надежны, и Аллах, Всемогущий, знает лучше.