HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О зубной щётке (свяке)

Хадис № 290

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ: قُلْتُ: أَخْبِرِينِي بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ؟ " قَالَتْ: «كَانَ إِذَا دَخَلَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص110
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج1 ص193
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: нам передал Шарик от аль-Микдама ибн Шурайха ибн Ханиа, от его отца, от Аиши. Он сказал: я спросил её: «Расскажи мне, с чего Пророк ﷺ начинал, когда входил к тебе?» Она ответила: «Когда он входил, то начинал с зубочистки»
т. 1 с. 106

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 125
٢٩٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ «قُلْتُ أَخْبِرِينِي بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ قَالَتْ كَانَ إِذَا دَخَلَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ» ــ قَوْلُهُ (يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ) لَا يَخْفَى أَنَّ دُخُولَ الْبَيْتِ لَا يَخْتَصُّ بِوَقْتٍ دُونَ وَقْتٍ فَكَذَا السِّوَاكُ وَلَعَلَّهُ إِذَا انْقَطَعَ عَنِ النَّاسِ يَسْتَعِدُّ لِلْوَحْيِ وَقِيلَ كَانَ ذَلِكَ لِاشْتِغَالِهِ بِالصَّلَاةِ النَّافِلَةِ فِي الْبَيْتِ وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ.
Передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал Шарик от Микдама ибн Шурайха ибн Хани от его отца от Айши, что она сказала: «Я спросила: «Расскажи мне, с чего начинал Пророк ﷺ, когда входил к тебе?» Она ответила: «Когда он входил, он начинал с использования мисвока». Толкование слов «начинал с мисвока» не вызывает сомнений: вход в дом не ограничен каким-то определённым временем, так и использование мисвока не привязано к конкретному моменту. Возможно, когда мисвок переставали использовать люди, он готовился к получению откровения. Также говорили, что это связано с его занятостью на дополнительной молитве (нафиль) в доме. Есть и иные мнения.