345 - Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам Ибн Аби Фарва от Нафи от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Никто из вас не должен мочиться в текущую воду“».
Толкование слова (في الماء الناقع) — Суюти отметил, что слово «накин» состоит из букв нун, каф и айн, при этом буква айн опущена; оно означает «собранная» вода. В языковых книгах «накин» — это вода, которая утоляет жажду, а в одном месте это обозначает пресную холодную воду. Здесь тоже может иметься в виду пресная вода, но в хадисах обычно запрещается мочиться в стоячую воду, поэтому толкование в этом смысле более предпочтительно. В «Завайде» приводится слабый иснад, где Ибн Аби Фарва, имя которого — Исхак, передаёт этот хадис. Его отказ от этого хадиса общепринят, и в двух достоверных сборниках хадис приводится с формулировкой «в постоянную воду».