HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Приветствие мужчины во время мочеиспускания

Хадис № 351

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا فَرَغَ ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ، فَتَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ ﵇»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:Достоверен с формулировкой (аль-Джидар).صحيح بلفظ (الجدار)صحيح سنن ابن ماجه ج1 ص126
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج1 ص231
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Масляма ибн Али, он сказал: нам передал аль-Авзаи от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Один человек прошёл мимо Пророка ﷺ, когда тот мочился, и поприветствовал его, но Пророк ﷺ не ответил ему. Когда же он закончил, ударил ладонями о землю, совершил таяммум, а затем ответил на приветствие ﷺ».
т. 1 с. 126

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 145
٣٥١ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا فَرَغَ ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ فَتَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ ﵇» ــ قَوْلُهُ (ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ فَتَيَمَّمَ) قَدْ أَخَذَ بَعْضُ عُلَمَائِنَا الْحَنَفِيَّةِ مِنْ أَمْثَالِ هَذَا الْحَدِيثِ التَّيَمُّمَ مَعَ الْقُدْرَةِ عَلَى الْمَاءِ فِي الْوُضُوءِ الْمَنْدُوبِ دُونَ الْوَاجِبِ صَرَّحَ بِهِ فِي الْبَحْرِ وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلِيٍّ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو زُرْعَةَ: مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَقَالَ الْحَاكِمُ يَرْوِي عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَغَيْرِهِ الْمُنْكَرَاتِ وَالْمَوْضُوعَاتِ اهـ. قُلْتُ لَكِنَّ الْحَدِيثَ جَاءَ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي الْجُهَيْمِ وَابْنِ عُمَرَ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي بَابِ التَّيَمُّمِ. ٣٥٢ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ «أَنَّ رَجُلًا مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا رَأَيْتَنِي عَلَى مِثْلِ هَذِهِ الْحَالَةِ فَلَا تُسَلِّمْ عَلَيَّ فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَمْ أَرُدَّ عَلَيْكَ» ــ وَقَوْلُهُ فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ ذَلِكَ لَمْ أَرُدَّ عَلَيْكَ يُفْهَمُ مِنْهُ أَنَّهُ رَدَّ عَلَيْهِ تِلْكَ الْمَرَّةَ وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ وَاهٍ فَإِنَّ سُوَيْدًا لَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ فَلَهُ تَتَابُعٌ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ وَأَبِي يَعْلَى وَغَيْرِهِ.
351 - Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Масляма ибн Али: рассказал нам аль-Авзаи от Яхьи ибн Абу Касира от Абу Салямы от Абу Хурайры, который сказал: «Один человек прошёл мимо Пророка ﷺ, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его. Пророк ﷺ не ответил ему на приветствие. Когда же он закончил, то ударил ладонями о землю и совершил таяммум, а затем ответил ему». --- Его слово («ударил ладонями о землю и совершил таяммум»). Некоторые из наших учёных-ханафитов на основании подобных хадисов заключили, что таяммум допустим при возможности использовать воду для желательного (мандуб) омовения, но не для обязательного. Об этом ясно сказано в «аль-Бахр». А в «аз-Заваид» сказано: иснад этого хадиса слабый из-за слабости Масляма ибн Али. Аль-Бухари и Абу Зур‘а сказали: он передаёт отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис). Аль-Хаким сказал: он передаёт от аль-Авзаи и других отвергаемые и подложные сообщения. Конец цитаты. Я говорю: однако этот хадис передан также через риваят Абу аль-Джухайма и Ибн Умара, его привёл Абу Дауд в главе о таяммуме. 352 - Рассказал нам Сувайд ибн Саид: рассказал нам Иса ибн Юнус от Хашима ибн аль-Барида от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля от Джабира ибн Абдуллаха, что «один человек прошёл мимо Пророка ﷺ, когда тот справлял малую нужду, и поприветствовал его. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Если увидишь меня в подобном состоянии, не приветствуй меня, ибо если ты сделаешь это, я не отвечу тебе»». --- Его слово «ибо если ты сделаешь это, я не отвечу тебе» позволяет понять, что в тот раз он всё же ответил ему на приветствие. В «аз-Заваид» сказано: иснад этого хадиса слабый (вахин), однако Сувайд не единственный, кто его передал — есть и другие непрерывные передачи от Исы ибн Юнуса, а также у Абу Яъля и других.