HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Расчесывание бороды

Хадис № 432

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ، ثُمَّ شَبَكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص40
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад слабإسناده ضعفسنن ابن ماجه ج1 ص276
Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Абд аль-Хамид ибн Хабиб, сказал: нам передал аль-Авзаи, сказал: нам передал Абд аль-Вахид ибн Кайс, сказал: мне передал Нафи от Ибн Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершал омовение, он слегка протирал бока лица (боковые части бороды), а затем расчёсывал свою бороду пальцами снизу».
т. 1 с. 149

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 166
٤٣٢ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ثُمَّ شَبَكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا» ــ قَوْلُهُ (عَرَكَ) بِالتَّخْفِيفِ أَيْ دَلَّكَ عَارِضَيْهِ أَيْ جَانِبَيْ وَجْهِهِ تَثْنِيَةُ الْعَارِضِ وَهُوَ جَانِبُ الْوَجْهِ ثُمَّ شَبَّكَ بِالتَّخْفِيفِ مِنَ الشَّبَكِ بِمَعْنَى الْخَلْطِ وَالتَّدَاخُلِ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ كَيْفِيَّةِ التَّخْلِيلِ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ عَبْدُ الْوَاحِدِ وَهُوَ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.
433 - Рассказал нам Исмаил ибн Абдуллах ар-Раккы: рассказал нам Мухаммад ибн Раби‘а аль-Килаби: рассказал нам Василь ибн ас-Саиб ар-Ракаши от Абу Сауры от Абу Аййуба аль-Ансари, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал омовение и расчёсывал пальцами свою бороду». Его слово («от Абу Аййуба»). В «Заваид» сказано: этот иснад слабый, поскольку учёные единогласны в признании слабости Абу Сауры и Василя ар-Раками. А Аллах знает лучше.