HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 496

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، وَكَانَ ثِقَةً، وَكَانَ الْحَكَمُ يَأْخُذُ عَنْهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ، وَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْإِبِلِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص42
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص312
Нам передал Абу Исхак аль-Харави Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хатим, он сказал: нам передал Аббад ибн аль-Аввам, от Хаджжаджа, от Абдуллаха ибн Абдуллаха, вольноотпущенника (мавля) рода Бану Хашим — а он был надёжным (сика), и аль-Хакам перенимал от него, — он сказал: нам передал Абдур-Рахман ибн Абу Ляйля, от Усайда ибн Худайра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не совершайте малое омовение из-за молока овец, но совершайте малое омовение из-за молока верблюдов».
т. 1 с. 166

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 180
٤٩٦ - حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَكَانَ ثِقَةً وَكَانَ الْحَكَمُ يَأْخُذُ عَنْهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ وَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْإِبِلِ» ــ قَوْلُهُ (لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ) الْحَدِيثُ فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ وَتَدْلِيسِهِ لَا سِيَّمَا وَقَدْ خَالَفَهُ غَيْرُهُ وَالْمَحْفُوظُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي الْبَرَاءِ.
Передал нам Абу Исхак аль-Харови Ибрагим ибн Абдуллах ибн Хатим, передал нам Аббад ибн аль-Аввам от Хаджаджа от Абдуллах ибн Абдуллах, раба семьи Хашим, который был достоверным, и судья брал от него. Передал нам Абдуррахман ибн Абу Лайля от Усайда ибн Худейра, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не совершайте омовение молоком овец, а совершайте омовение молоком верблюдов»». Толкование слова (لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ): этот хадис в книге «аз-Заваид» имеет слабый иснад из-за слабости Хаджаджа ибн Артаа и его тадлиса, особенно. Кроме того, его опровергали другие, и более достоверным является передача от Абдуррахмана ибн Абу Лайля от Абу аль-Бараа.