HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Полоскание после питья молока

Хадис № 499

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا شَرِبْتُمُ اللَّبَنَ فَمَضْمِضُوا؛ فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص160
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص314
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Халид ибн Махлад от Мусы ибн Я‘куба, который сказал: мне передал Абу Убайда ибн Абдуллах ибн Замъа от своего отца, от Умм Салама, жены Пророка ﷺ, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы выпили молоко, то полощите рот, ибо в нём есть жирность».
т. 1 с. 167

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 181
٤٩٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا شَرِبْتُمْ اللَّبَنَ فَمَضْمِضُوا فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا» ــ قَوْلُهُ (عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ) فِي الزَّوَائِدِ رِجَالُ إِسْنَادِهِ ثِقَاتٌ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Халид ибн Махлад от Мусы ибн Якуба, передал мне Абу Убайда ибн Абд-Аллах ибн Зам'а от его отца от Умм Салямы, жены Пророка ﷺ, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы пьёте молоко, полощите рот, ибо в нём есть жирность»». Что касается слов (от Умм Салямы), то в «аз-Заваид» отмечается, что мужчины в иснаде надёжны.