HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О менструирующей женщине, берущей что-либо в мечети

Хадис № 634

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي، وَأَنَا حَائِضٌ، وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص196
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص401
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам возвестил Суфьян от Мансура ибн Сафиййи, от его матери, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ клал свою голову мне на колени, когда я была в состоянии менструации, и читал Коран».
т. 1 с. 208

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж13
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 218
٦٣٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ» ــ قَوْلُهُ (فِي حِجْرِي) بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِهَا وَسُكُونِ الْجِيمِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Суфьян от Мансура ибн Сафии, от его матери, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ кладел голову на мои колени, когда я была в состоянии менструации, и читал Коран». Что касается его слов «на мои колени» (في حجري) с открытым хой (ح) без придыхания, с касрой (كسرة) и с сукуном (согласная без гласной) на джиме (ج). И Аллах знает лучше.