HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет смотреть на наготу брата

Хадис № 662

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مَوْلًى لِعَائِشَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «مَا نَظَرْتُ، أَوْ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَطُّ»، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: " كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ يَقُولُ: عَنْ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص53
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص421
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Вакы‘ от Суфьяна, от Мансура, от Мусы ибн Абдуллаха ибн Йазида, от вольноотпущенника Аиши, от Аиши, которая сказала: «Я никогда не смотрела, — или: не видела, — на половой орган Посланника Аллаха ﷺ». Абу Бакр сказал: «Абу Нуайм говорил: от вольноотпущенницы Аиши».
т. 1 с. 217

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 226
٦٦٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مَوْلًى لِعَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «مَا نَظَرْتُ أَوْ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَطُّ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ يَقُولُ عَنْ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَ ــ قَوْلُهُ (أَوْ مَا رَأَيْتُ إِلَخْ) فِي الزَّوَائِدِ هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَمَوْلَى عَائِشَةَ أُمِّ سَرْحٍ يُسَرَّحُ وَقَالَ السُّيُوطِيُّ أَقُولُ لَيْسَ هَذَا مُطَّرِدًا فِي سَائِرِ أَزْوَاجِهِ وَلَا كَانَ ذَلِكَ مَمْنُوعًا عَلَيْهِنَّ فَقَدْ أَخْرَجَ ابْنُ سَعِيدٍ وَالطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقِ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعُمَارَةَ بْنِ غُرَابٍ الْيَحْصُبِيِّ «أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ: إِنِّي لَا أُحِبُّ أَنْ تَرَى امْرَأَتِي عَوْرَتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - إِنَّ اللَّهَ جَعَلَهَا لَكَ لِبَاسًا وَجَعَلَكَ لَهَا لِبَاسًا وَأَهْلِي يَرَوْنَ عَوْرَتِي وَأَنَا أَرَى ذَلِكَ» اهـ وَأَنْتَ خَبِيرٌ بِأَنَّ رُؤْيَةُ الْعَوْرَةِ لَا تَسْتَلْزِمُ رُؤْيَةَ الْفَرْجِ فَلْيُتَأَمَّلْ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, что Вакий рассказал от Суфьяна, от Мансура, от Мусы ибн Абд-Аллаха ибн Язида, от рабыни Айши, от Айши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «Я никогда не видела интимных частей тела Посланника Аллаха ﷺ». Абу Бакр сказал, что Абу Нуайм говорил о рабе Айши следующее. Что касается слов «или я не видел» (أَوْ مَا رَأَيْتُ) в этом хадисе из «аз-Заваид», то этот иснад слабый, а рабыня Айши — это умма Сарх, которая была отпущена на волю. А ас-Суюти сказал: «Я считаю, что это не является муаттаридом (непрерывным) в отношении остальных жён Пророка ﷺ, и это не запрещено для них». Ведь Ибн Саид и ат-Табарани передали через Саада ибн Масъуда и Умара ибн Гураба аль-Яхсуби, что «Усман ибн Мазъун сказал: «О Посланник Аллаха, я не люблю, чтобы моя жена видела мои интимные части». Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Воистину, Аллах сделал их для тебя одеждой, а тебя для них одеждой, и мои близкие видят мои интимные части, и я это вижу»». И ты знаешь, что видение «авры» (عَوْرَة) не обязательно влечёт за собой видение интимных частей (فَرْج), так что следует обдумать это. И Аллах знает лучше.