HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Сон в мечети

Хадис № 751

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «كُنَّا نَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص231
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص482
«Мы спали в мечети во времена Посланника Аллаха ﷺ».
т. 1 с. 248

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Шарх1Тахридж18
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 254
[بَاب النَّوْمِ فِي الْمَسْجِدِ] ٧٥١ - حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «كُنَّا نَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» ــ قَوْلُهُ (كُنَّا نَنَامُ إِلَخْ) هَذَا دَلَّ عَلَى أَنَّهُ كَانَ يُقَرِّرُهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَقَدْ جَاءَ فِيمَنْ كَرِهَ النَّوْمَ فِي الْمَسْجِدِ أَحَادِيثُ كَثِيرَةٌ فِي الصِّحَاحِ بِحَيْثُ لَا يَرْتَابُ الْمُسْلِمُ فِي عَدَمِ كَرَاهَتِهِ فَلَعَلَّ قَوْلَ الْفُقَهَاءِ عَلَى حَسَبِ وَقْتِهِمْ.
Глава о сне в мечети 751 - Передал нам Исхак ибн Мансур, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, что сообщил нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи' от Ибн Умара, который сказал: «Мы спали в мечети во времена Посланника Аллаха ﷺ». — Слова «Мы спали в...» (كُنَّا نَنَامُ إِلَخْ) указывают на то, что он утверждал их в этом. При этом в достоверных сборниках хадисов имеется множество переданий, в которых говорится о нежелательности сна в мечети, так что мусульманин не сомневается в том, что это нежелательно. Возможно, мнение факихов зависело от времени, в котором они жили.