HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Что нежелательно в молитве

Хадис № 967

حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: «رَأَى رَجُلًا قَدْ شَبَّكَ أَصَابِعَهُ فِي الصَّلَاةِ، فَفَرَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَصَابِعِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص77
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Шадд (противоречивый) в этой формулировке.شاذٌ بهذا اللفظسنن ابن ماجه ج2 ص112
Нам передал Алькама ибн Амр ад-Дарими, сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш, от Мухаммада ибн Аджляна, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Кааба ибн Уджры, что Посланник Аллаха ﷺ «увидел человека, который переплёл свои пальцы в молитве, и Посланник Аллаха ﷺ разъединил его пальцы».
т. 1 с. 310

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж9Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 306
٩٦٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ وَلَا يَعْوِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ» ــ قَوْلُهُ (وَلَا يَعْوِي) أَيْ لَا يَصِيحُ (يَضْحَكُ مِنْهُ) أَيْ مِنْ صِيَاحِهِ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ اتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفِهِ.
Передал Алькама ибн Амр ад-Дарими, передал Абу Бакр ибн Айяш от Мухаммада ибн Аджлана от Саида аль-Макбури от Кааба ибн Уджры, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, который сцепил пальцы рук во время молитвы, и Расул Аллаха ﷺ разъединил пальцы его. Значение слов (شَبَّكَ أَصَابِعَهُ) — от глагола «ташбик», то есть он ввёл одни пальцы в другие, сцепил их, а (فَرَّجَ) от глагола «тафридж» — разъединил их, отделил, устранив сцепление.