HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Что нежелательно в молитве

Хадис № 969

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الْبُزَاقُ، وَالْمُخَاطُ، وَالْحَيْضُ، وَالنُّعَاسُ فِي الصَّلَاةِ، مِنَ الشَّيْطَانِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص77
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص114
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал аль-Фадль ибн Дукайн от Шарика, от Абу аль-Йакзана, от Ади ибн Сабита, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Слюна, сопли, месячные и дремота во время молитвы — от шайтана».
т. 1 с. 311

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 307
٩٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الْبُزَاقُ وَالْمُخَاطُ وَالْحَيْضُ وَالنُّعَاسُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ الشَّيْطَانِ» ــ قَوْلُهُ (مِنَ الشَّيْطَانِ) أَيْ أَشْيَاءُ كَرِيهَةٌ خَفِيفَةٌ بِالنِّسْبَةِ إِلَى الشَّيْطَانِ مِنْ حَيْثُ إِنَّهُ يَرْضَى بِهَا وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ أَبُو الْيَقْظَانِ وَاسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَيْرٍ أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ اهـ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам аль-Фадль ибн Дукин, от Шарика, от Абу аль-Якзан, от Ади ибн Табит, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Выделение слизи из носа, слизь из глаз, менструация и сонливость во время молитвы — от шайтана». Что касается слов «от шайтана» (مِنَ الشَّيْطَانِ), то это означает, что это нежелательные и легкие вещи по отношению к шайтану, поскольку он доволен ими. В «аз-Завайде» в иснаде упоминается, что Абу аль-Якзан, имя которого Утман ибн Умайр, считается слабым передатчиком. Все ученые сошлись на его слабости.